ID: 19738
Autor: Poniatowska, Elena
Obra: Querido Diego, te abraza Quiela y otros cuentos
Publicación: Madrid, Alianza-Era, 1987
Texto contextualizado: No, haz de cuenta que todo está hecho. --Pero ¿quién mantiene la máquina? --Sola, se mantiene sola; un lubricador hidrostático a base de vapor, de presión, de agua y de aceite, lubrica los cilindros. Esta diesel se hizo pensando en cómo facilitarles el trabajo a los operadores. Lo único que debes hacer es conducir. Pancho mira a la máquina con desazón, no la reconoce, no sabe por dónde agarrarla. Por DIE:064.18

FACILITAR I - Hacer más fácil la realización de una empresa, el conocimiento o la consecución de una meta
Clase: Modificación    

PREDICADO
FACILITAR
Activa 
  Claus. otras completivas 
Declarativa Afirmativa 
Infinitivo  
ARGUMENTOS
 (diesel )
 
A0 (Agente) 
Animado 
suj(s)
   
  
 
 
0
 trabajo 
 
A1 (Afectado) 
Abstracto 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
 
1
a operador 
les (masc.) 
A2 (Beneficiario) 
Animado 
OIND(I)
FN 
Definido Plural 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Ian Orden: VDI



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 45