ID: 142474
Autor: Colinas, Antonio
Obra: Larga carta a Francesca
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1986
Texto contextualizado: gritos de ésta, sumergida en un agua de luz, como fosforescente. Aquella especie de agua luminosa del lago le deslumbraba. Y, oyendo los gritos de Francesca, no lograba saber de dónde provenían y qué es lo que, en realidad, le pasaba a ella. Se trataba de un mal sueño, pero de un sueño que tenía su base real, su razón de ser. Jano y Francesca habían visitado juntos en una ocasión el lago de Como. En aquel viaje también hubo algunos gritos. CAR:031.32

TRATAR IV - Ser [alguien o algo] lo que interesa, la cuestión relevante
Clase: Relación    

PREDICADO
TRATARSE
SE unipersonal 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Imperfecto indicativo  
ARGUMENTOS
de sueño 
 
A2 (Entidad 2) 
Abstracto 
OBL(R)
de  FN 
Indefinido Coordinado 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: R(de) Subesquema: Rin (de ) Orden: VR



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 706