ID: 141883
Autor: Mendoza, Eduardo
Obra: El laberinto de las aceitunas
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1982
Texto contextualizado: una campana, ¿verdad? --¿Estás arrepentido de haber hecho llorar al niño Jesús? Dejé que me diera la absolución y salí al pasillo. Al llamar a la celda contigua me respondió una voz lejana, que me invitó a pasar, cosa que hice. Apenas hube traspuesto el umbral, una ráfaga de viento extinguió la vela y me encontré sumido en una total oscuridad, porque la celda carecía de toda iluminación. No pude reprimir una exclamación y reculé presa LAB:235.30

TRASPONER - Cruzar al otro lado
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
TRASPONER
Activa 
  Claus. adverbial 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito anterior indicativo  
ARGUMENTOS
 (yo )
1ª sg 
A1 (Móvil) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 umbral 
 
A2 (Trayecto) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D Subesquema: San Din Orden: VD



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 6