ID: 141865
Autor: Colinas, Antonio
Obra: Larga carta a Francesca
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1986
Texto contextualizado: no existía lugar del jardín al que no llegara tu voz. Por eso debes saber que tu música, dolorida y bellísima, me acorralaba entre los troncos, hasta que siempre acababa topando con el muro de gruesos y musgosos ladrillos que cercaba el jardín; muro que no era posible traspasar. Y allí me quedaba, Francesca, en el último rincón, sobre la gruesa capa de hojas corrompidas del pasado otoño, cercado por los helechos y las yedras. Allí escuchaba sobrecogido CAR:036.22
TRASPASAR I - Cruzar, atravesar
Clase: Desplazamiento    

PREDICADO
TRASPASAR
Activa 
  Claus. infinitivo 
Declarativa Afirmativa 
Infinitivo  
ARGUMENTOS
 (muro )
 
A2 (Trayecto) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  REL que 
Definido Singular 
 
 
-9
 ( )
 
A1 (Móvil) 
Animado 
suj(s)
   
  
 
 
0
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D Subesquema: San Din Orden: V


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 17