| ID: |
141850 |
| Autor: |
García Márquez, Gabriel |
| Obra: |
Crónica de una muerte anunciada |
| Publicación: |
Madrid, Mondadori, 1987 |
| Texto contextualizado: |
a menos de 50 metros de su casa, y corrió hacia la puerta principal. Cinco minutos antes, en la cocina, Victoria Guzmán le había contado a Plácida Linero lo que ya todo el mundo sabía. Plácida Linero era una mujer de nervios firmes, así que no dejó traslucir ningún signo de alarma. Le preguntó a Victoria Guzmán si le había dicho algo a su hijo, y ella le mintió a conciencia, pues contestó que todavía no sabía nada cuando él |
CRO:114.21 |
TRASLUCIR .1 - Hacer visible [alguien o algo] [algo no físico, esp. un pensamiento, sentimiento o intención]. Manifestar
| PREDICADO
|
|
|
|
|
Claus. infinitivo
Declarativa Afirmativa
Infinitivo |
| ARGUMENTOS
|
| |
| ( ) |
|
3ª sg
|
| | A1 Fuente () |
| Animado |
| SUJ(S) |
| |
| |
|
|
| |
| 0 |
|
|
| signo |
|
|
| | A2 Fenómeno (Percibido) |
| Abstracto |
| ODIR(D) |
| FN |
| Indefinido Singular |
|
|
| |
| 1 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: S D |
Subesquema: San Din |
Orden: VD |
|