ID: 141760
Autor: Aldecoa, Josefina R
Obra: Porque éramos jóvenes
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1986
Texto contextualizado: juega el psiquiatra, cuál el juez, el asistente social, el rol que nos asignan a los psicólogos. Estoy deseando ver de qué manera funcionan las instituciones creadas para curar a las víctimas de otras instituciones. Creo que tú también puedes descubrir en qué medida la inexorable ley genética transmite mensajes de conducta a los jóvenes sujetos de mi trabajo. Preguntale a Julián de mi parte: ¿Merecerá todo eso la pena? Cae la tarde. Los tejados del Village, JOV:010.41
TRANSMITIR .1 - Hacer [algo o alguien] que pase o llegue [una entidad] [de un lugar a otro]. Transferir
Clase: Transferencia    

PREDICADO
TRANSMITIR
Activa 
  Claus. otras completivas 
Interr. parcial Afirmativa 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
 ley 
3ª sg 
A0 Transmisor (Donante) 
Abstracto 
SUJ(S)
  FN 
Definido Singular 
 
 
-1
 mensaje 
 
A2 (Posesión) 
Abstracto 
ODIR(D)
  FN 
Sin determinar Plural 
 
 
1
a joven 
 
A1 (Poseedor-final) 
Animado 
OBL(R)
a  FN 
Definido Plural 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D R(a) Subesquema: Sin Din Ran (a ) Orden: XSVDR


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 38