| ID: |
140772 |
| Autor: |
|
| Obra: |
El habla culta de la ciudad de Buenos Aires. Materiales para su estudio (tomo 2) |
| Publicación: |
Barrenechea, Ana María (ed.), Buenos Aires, Inst.de Fil. y Lit. hispánicas 'Dr. Amado Alonso', 1987 |
| Texto contextualizado: |
que está en la fiesta. Se va, tiene... se... se enrieda [sic] con una- - - con una mujer madura, pero irlandesa ahí en... en Liverpool donde murió el padre. Parece que vuelve, va a buscarlo al soldadito. Primero se tortura un poco, anda de acá para allá, no sabe muy bien si... si se debe vengar o no. Reacciona diciendo: "No no tengo que vengarme." Después decide y va, lo busca, prepara un fierro, hace todo [sic] una cosa muy preparada- - - |
BAI:438.40 |
TORTURAR - Infligir una tortura. Atormentar
| PREDICADO
|
|
|
|
|
Coordinada
Declarativa Afirmativa
Presente indicativo |
| ARGUMENTOS
|
| |
| ( ) |
|
3ª sg
|
| | A2 (Estímulo) |
| Animado |
| SUJ(S) |
| |
| |
|
|
| |
| 0 |
|
| ( ) |
|
|
| | A1 (Experimentador) |
| |
| Refl(d) |
| |
| |
|
|
| |
| 0 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: S d |
Subesquema: San |
Orden: VX |
|