ID: 140470
Autor: Mendoza, Eduardo
Obra: El laberinto de las aceitunas
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1982
Texto contextualizado: la fregona que nos sorprendió anteayer en casa de María Pandora. Di un salto y al tomar tierra advertí, como cualquier varón que desee reproducir el experimento comprenderá fácilmente, que iba desnudo. --¿Estás segura? --dije mientras me ponía la gabardina que en su momento había tomado a préstamo precisamente en casa de la periodista, porque no me parecía bien andar en cueros en presencia de la Emilia, ya que, después de lo acontecido entre nosotros un rato antes LAB:177.24

TOMAR II.1 - Pasar a tener [algo] en préstamo o alquiler
Clase: Adquisición    

PREDICADO
TOMAR
Activa 
  Claus. relativo 
Declarativa Afirmativa 
Pluscuamperfecto indicativo  
ARGUMENTOS
 (gabardina )
 
A2 (Posesión) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  REL que 
Definido Singular 
 
 
-9
 (yo )
1ª sg 
A1 (Poseedor-final) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 a préstamo 
 
 
 
PVO.D(Pd)
  FPreposicional 
  
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D Pd Subesquema: San Din PDfprp( ) Orden: XVPX



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 758