| ID: |
130209 |
| Autor: |
Mendoza, Eduardo |
| Obra: |
El laberinto de las aceitunas |
| Publicación: |
Barcelona, Seix Barral, 1982 |
| Texto contextualizado: |
los hados me son propicios, un cierto barniz de respetabilidad. Quiero dejar aquí bien sentado que la indiscreta garrulería a que me estaba entregando no era en modo alguno fruto de la imprevisión; antes al contrario, pues, o no conocía yo al comisario Flores o éste había de sonsacar a la Emilia, con subterfugios de eficacia probada en pieles harto más duras, lo que yo en la intimidad le hubiera confiado acerca de mis proyectos, y pensé que más valdría que la pobre tuviera |
LAB:139.25 |
SONSACAR - Obtener o conseguir algo (especialmente una información) con habilidad o insistencia
| PREDICADO
|
|
|
|
|
Coordinada
Declarativa Afirmativa
Imperfecto indicativo haber de + Inf. |
| ARGUMENTOS
|
|
| |
|
3ª sg
|
| | A1 (Poseedor-final/Receptor) |
| Animado |
| SUJ(S) |
| FN: Demostrativo |
| Definido Singular |
|
|
| |
| -1 |
|
| |
| a |
|
|
| | A3 (Poseedor-inicial/Comunicador) |
| Animado |
| OIND(I) |
| a FN |
| Definido Singular |
|
|
| |
| 1 |
|
| lo que |
|
|
| | A2 (Posesión/Mensaje) |
| Abstracto |
| ODIR(D) |
| FN: Cl. rel. nomin. |
| Definido Singular |
|
|
| |
| 3 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: S D I |
Subesquema: San Din Ian |
Orden: SVIXD |
|