| ID: |
114312 |
| Autor: |
|
| Obra: |
La Voz de Galicia |
| Publicación: |
A Coruña, 23/11/91 |
| Texto contextualizado: |
cuatro años y dos meses de prisión menor por el de lesiones. La acusación particular mantuvo la petición de 20 años y un día de reclusión mayor, y por el delito de lesiones 4 años y 2 meses de prisión mayor. También en concepto de indemnización solicitan que el procesado abone a la víctima 25.000 pesetas por los gastos médicoasistenciales, 100.000 pesetas por los días que estuvo incapacitada para sus ocupaciones, 200.000 pesetas por gastos médicoquirúrgicos, 500.000 pesetas por secuelas, y un |
3VO:026-3.2-08 |
ABONAR I - Pagar. Liquidar [una transacción generalmente de índole económica]
| PREDICADO
|
|
|
|
|
Claus. completiva 'que'
Declarativa Afirmativa
Presente Subjuntivo |
| ARGUMENTOS
|
|
| |
|
3ª sg
|
| | A0 Abonador (Donante) |
| Animado |
| SUJ(S) |
| FN |
| Definido Singular |
|
|
| |
| -1 |
|
| |
| a víctima |
|
|
| | A1 Receptor (Poseedor-final) |
| Animado |
| OIND(I) |
| a FN |
| Definido Singular |
|
|
| |
| 1 |
|
| peseta |
|
|
| | A2 Abono (Posesión) |
| Concreto discont |
| ODIR(D) |
| FN |
| Indefinido Coordinado |
|
|
| |
| 2 |
|
|
| Orden: |
inicial |
pre-V |
V |
post-V |
| Esquema: S D I |
Subesquema: San Din Ian |
Orden: SVID |
|