ID: 10544
Autor: Mendoza, Eduardo
Obra: El laberinto de las aceitunas
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1982
Texto contextualizado: , confío, la agencia teatral y sus locas fantasías de hacerse ricos con poco trabajo y riesgo nulo. --Lo que no entiendo --dijo la Emilia-- es por qué no devolvieron el dinero sin el maletín. ¿O pensaban que el Caballero Rosa no se iba a consolar de la pérdida de una Samsonite de imitación que podía comprar por cuatro duros en el Corte Inglés? --Supongo que querían dejar bien claro que estaban devolviendo el dinero robado en Madrid. LAB:137.24
CONSOLAR - Aliviar la pena o el disgusto a una persona.
Clase: Sensación    

PREDICADO
CONSOLARSE
SE medio 
  Claus. completiva 'que' 
Declarativa Negativa 
Imperfecto indicativo ir a + Inf. 
ARGUMENTOS
  
3ª sg 
A1 Consolado (Experimentador) 
Animado 
SUJ(S)
  FN 
Definido Singular 
 
 
-1
de pérdida 
 
A3 (Causa) 
Abstracto 
OBL(R)
de  FN 
Definido Plural 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S R(de) Subesquema: San Rin (de ) Orden: SVR


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 28