ADESSE: Resultados de la búsqueda

ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Datos buscados

TRAER - Trasladar hasta donde se encuentra el hablante

- 311. DESPLAZAMIENTO

Hay 386 ejemplos de 1 entradas verbales

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
TRAER	S-0	-Trae, hombre, trae...	[SON:244.07]
TRAER	S-0	Trae, me la echo yo.	[MOR:026.21]
TRAER	S-0	JAIMITO.- Trae, te doy las vueltas con el dedo.	[MOR:026.24]
TRAER	S-0	CHUSA.- ¡Trae! (Coge la china y se mete en el lavabo.)	[MOR:028.25]
TRAER	S-0	ALBERTO.- Bueno, trae.	[MOR:089.18]
TRAER	S-0	CRIS.- Ni hablar, que explotan y tenemos muy pocos. Trae...	[OCH:018.08]
TRAER	S-0	Inf.- Trae que te quito eso.	[MAD:239.23]
TRAER	S-0 O-3	¡Traiga aquí!	[MOR:030.04]
TRAER	S-0 O-3	PELUCHE.- (Quitandoselo.) Trae aquí. (Amenazandola con el garrote.) ¡Y, ay de ti como intentes escapar! (Sale refunfuñando.) ¡El estomaguito sucio,	[1IN:073.02]
TRAER	S-0 D-1	--Si no te gusta Bene, ¿por qué la traes?	[SUR:059.06]
TRAER	S-0 D-1	Yo no te vi, pero supe que te traían porque llegó tu silencio, amargo, de piedra, que se extendió por la casa y, de alguna manera, te sobrevivía.	[SUR:038.02]
TRAER	S-0 D-1	--Pero ¿por qué la has traído? --insistí.	[SUR:059.08]
TRAER	S-0 D-1	Nunca se les vio armados en el pueblo, y la única vez que trajeron sus halcones amaestrados fue para hacer una demostración de altanería en un bazar de caridad.	[CRO:015.09]
TRAER	S-0 D-1	Bayardo San Román le puso término a tantas conjeturas con un recurso simple: trajo a su familia en pleno.	[CRO:038.10]
TRAER	S-0 D-1	para que continuaran y repetías incesantemente que en un mundo absurdo, inhumano y cruel como el europeo, traer a un hijo era equivalente a cometer infanticidio; me torturaste con esta idea como yo te torturé con mi	[DIE:052.16]
TRAER	S-0 D-1	Yo no los mandé traer.	[DIE:069.22]
TRAER	S-0 D-1 O-3	hijo estrechara la mano de De Gaulle, qué gran cosa para el niño, pero ni modo de traerlo aquí porque no lo hubieran dejado entrar, y en el zócalo, imposible.	[DIE:109.13]
TRAER	S-0 D-1	--Doctor, por favor, traigo un niño que se está muriendo.	[DIE:124.22]
TRAER	S-0 D-1	Pebrotines, que traigan a la chica.	[LAB:201.33]
TRAER	S-0 D-1 P-5	nos hicimos un último café, desde arriba llegó el llanto del bebé y Dilia subió corriendo, lo trajo en brazos, se ha mojado todo el muy cochino, lo voy a cambiar en el baño, Alfonso	[GLE:147.02]
TRAER	S-0 D-1 O-6	Además, creí que me traías a ver a esos etruscos que te gustan.	[SON:330.02]
TRAER	S-0 D-1	éste contestó entusiasmado que un loro de plumas verdes, amenazó con no dejarla entrar en casa si traía un bicho de ésos. «Un loro, qué locura», dijo con rencor, y Mercedes volvió	[TER:060.30]
TRAER	S-0 D-1	El día en que trajeron a la abuela, Miguel había cogido el pequeño sillón que hacía tanto tiempo que no utilizaba y lo había arrastrado hasta la antesala.	[TER:102.25]
TRAER	S-0 D-1	El viejo de la cuadra moqueaba todo el día; le sentaban y levantaban, le traían y llevaban y moqueaba todo el día con un pañuelo en su mano temblorosa.	[MIR:032.21]
TRAER	S-0 D-1	Y a ti te trajo la cigüeñita.	[MOR:039.35]
TRAER	S-0 D-1 O-3	EDUARDO.- Mis padres me trajeron aquí por primera vez cuando yo sólo tenía dos semanas.	[CIN:023.22]
TRAER	S-0 D-1	EMILIA.- Y queremos ver al pequeño. ¿Cuándo lo vas a traer?	[CIN:108.26]
TRAER	S-0 D-1	lo suceda? Y el godo y sólo el godo es, por así decirlo, el que trajo las gallinas.	[RAT:053.23]
TRAER	S-0 D-1	de I. K. ... eh... en un programa- - - de televisión... eh... yo lo traje, me dijo directamente: "Sí, mirá, yo hago canciones porque si no nadie me lee.	[BAI:463.25]
TRAER	S-0 D-1	, a lo mejor la convence."El tipo va, la busca, la convence y la trae.	[BAI:439.11]
TRAER	S-0 D-1	Y ya después los traigo, con objeto de que se acuesten temprano, ¿no?.	[SEV:129.07]
TRAER	S-0 D-1	qué estaba contigo el día... ése, el día de autos, eh? ¿Para qué le traías?	[OCH:081.20]
TRAER	S-0 D-1	(Pero como éste no hace caso, Maffei va junto a él y le trae.)	[COA:053.19]
TRAER	S-0 D-1	El otro día, claro, la negligencia propia de... se olvidó el intermedio de que tenía que traer al pequeño, porque se había quedado medio encargado el mayor, bueno pues ¡por Dios!, ¡	[MAD:207.09]
TRAER	S-0 D-1	El técnico asturiano del equipo manchego trae a los siguientes hombres: Conejo y Balaguer, porteros; Geli, Coco, Juárez, Oliete, Menéndez y Julio Soler, defensas; Chesa, Catali, Zalazar y Parada	[3VO:043-1.4-20]
TRAER	S-0 D-1	que acompañó a Fraga en su viaje a Cuba Miguel Pampín: "Melide colaborará en calquera plan para traer emigrantes" Santiago (Redacción).	[1VO:038-1.0-06]
TRAER	S-0 D-1	¡A ver si os gusta lo que he traído!	[SUR:086.32]
TRAER	S-0 D-1	Al amanecer trajeron tu cuerpo sin vida.	[SUR:037.33]
TRAER	S-0 D-1	Trajeron tantos regalos, que fue preciso restaurar el local olvidado de la primera planta eléctrica para exhibir los más admirables, y el resto los llevaron de una vez a la antigua casa del viudo de Xius que ya	[CRO:043.27]
TRAER	S-0 D-1	Trajeron además un espectáculo de bailarines, y dos orquestas de valses que desentonaron con las bandas locales, y con las muchas papayeras y grupos de acordeones que venían alborotados por la bulla de la parranda.	[CRO:044.04]
TRAER	S-0 D-1	, sus pasteles de pascua, uno de queso fresco, otro de galleta llamado kulitch que la gente trae para que lo bendigan.	[DIE:028.35]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Ese día hizo un frío atroz o a lo mejor yo lo traía adentro.	[DIE:019.12]
TRAER	S-0 D-1	En su equipo de guerra los gringos no trajeron más que unas cuantas palabras: Shit, fuck you, ass hole, son of a bitch y las repiten una y otra vez, yo también podría decirlas	[DIE:097.07]
TRAER	S-0 D-1 O-3	¿Recuerdas cómo Adam Fischer trajo a la casa un litre de gros rouge y en el camino no aguantó y le dio un sorbito, en la esquina otro y bajo la puerta de nuestro estudio otro y llegó	[DIE:049.09]
TRAER	S-0 D-1	Trae su cinta metro..." Maximina se pasó toda la noche en la escalera zangoloteándose porque Ausencia le había ordenado: "Hágase a un lado, mujer.	[DIE:163.09]
TRAER	S-0 D-1	--¿Qué Chanel traes?	[DIE:153.13]
TRAER	S-0 D-1 O-7	me de Alex, para presentar Britannicus o L'avare, o Les fourberies de Scapin o Le malade imaginaire, trayendo en sus baúles pelucas blancas y corpiños ajustables, sedas y armiños, impertinentes y grandes sombreros de pluma	[DIE:155.16]
TRAER	S-0 D-1	¡Extraordinaria correspondencia! pero ustedes traían unas fotos, si no entendí mal.	[LAB:113.04]
TRAER	S-0 D-1	--Yo lo he traído --dijo la Emilia mostrandome el útil.	[LAB:245.16]
TRAER	S-0 D-1	La Emilia trajo toallas y una botella de agua de colonia.	[LAB:147.19]
TRAER	S-0 D-1	Mis provisiones son escasas y sólo bebo agua del grifo, pero si traen hambre...	[LAB:112.24]
TRAER	S-0 D-1	--¿Traen coche? --preguntó el tabernero.	[LAB:220.14]
TRAER	S-0 D-1	Lástima que no se me haya ocurrido traer el hierro.	[LAB:245.15]
TRAER	S-0 D-1	Traeré el vaso de los dientes, que ustedes dos pueden compartir, y yo beberé a morro.	[LAB:019.28]
TRAER	S-0 D-1	Siéntate en el bordillo y espera a que traiga el coche.	[LAB:133.26]
TRAER	S-0 D-1	No viendose mis esperanzas colmadas, le dije a la Emilia que trajera un espejito que, una vez en mi poder, apreté contra las fosas nasales de la pobre chica.	[LAB:144.05]
TRAER	S-0 D-1 O-7	hasta su escritorio, abrió un cajón, revolvió los papeles que allí había y regresó a su asiento trayendo en la palma de la mano un sobre amarillo.	[LAB:156.24]
TRAER	S-0 D-1	y le había dicho: «Lo siento, Genoveva; no pude venir a la boda... Aquí traigo un regalo para María...», ella había sonreído y parecía contenta de verlo. Eso fue la	[JOV:072.06]
TRAER	S-0 D-1 O-3	«Deja tu yate y sigueme. O, mejor, traelo al Mediterráneo.	[JOV:146.01]
TRAER	S-0 D-1 O-7	Traía en la mano la fotografía.	[JOV:138.22]
TRAER	S-0 D-1	Los modestos ilotas de la difunta expansión económica han traído con ellos los elementos e ingredientes necesarios a la irreversible contaminación de la urbe: aromas, colores, gestos, un halo de amenazadora proximidad.	[PAI:108.30]
TRAER	S-0 D-1	tres riendose y Milo le pasaba la mano por el pelo de Carlitos, a la vuelta Carlitos traía un león de pana y dijo que el novio de Flora se lo había regalado.	[GLE:092.14]
TRAER	S-0 D-1	Mientras hablábamos, él iba despejando una mesa; me instaló en un sillón propicio y empezó a traer las esculturas, las ponía bajo una luz bien pensada, me dejaba mirarlas despacio y después las hacía girar	[GLE:066.07]
TRAER	S-0 D-1	directamente y Flora le daba la mano, se reían y él le tomaba el canasto y después lo traía con la verdura y la fruta, la acompañaba hasta la puerta, Matilde dejaba de verlos por la	[GLE:092.06]
TRAER	S-0 D-1	Traes el parte, ¿verdad?; no necesitas darmelo.	[SON:344.12]
TRAER	S-0 D-1	La chica se sentó para cambiarse las botas por unas zapatillas que traía y ponerse la bata, y yo me arreglé para ir a dar mi clase...	[SON:309.08]
TRAER	S-0 D-1	Mira las peras que traigo, por la mitad de precio.	[SON:085.11]
TRAER	S-0 D-1	El viejo ríe, envanecido, mientras pasa a la cocina y vuelve trayendo un jarro con agua.	[SON:244.04]
TRAER	S-0 D-1 O-3	El cristianismo que trajeron a México los españoles era el catolicismo sincretista romano que había asimilado a los dioses paganos, convirtiendolos en santos y diablos.	[TIE:145.24]
TRAER	S-0 D-1	A la clase siguiente trajo el disco de Let it be y estuvieron oyendolo casi dos horas.	[TER:098.13]
TRAER	S-0 D-1	Mercedes asintió resignada y, un cuarto de hora después, regresó trayendo una docena de magnolias que la abuela devoró en escasos segundos.	[TER:089.18]
TRAER	S-0 D-1	--¡Te acordaste de traer los apuntes! --exclamó Valeria.	[HIS:015.01]
TRAER	S-0 D-1	--¿Qué debía traer? --preguntó Arruti.	[HIS:089.25]
TRAER	S-0 D-1	Traía los apuntes bajo el brazo porque estaba turbado y no sabía muy bien qué hacía.	[HIS:015.04]
TRAER	S-0 D-1	y algún otro filósofo racionalista-- la experiencia no haría sino hacer aflorar, gatillar o afilar lo que traemos al nacer: el animal humano sólo podría aprender a perfeccionar los detalles de lo que ya está «representado	[LIN:082.14]
TRAER	S-0 D-1	La mujer desgreñada o desmelenada traía, además, recuerdos de una época de desgobierno.	[USO:133.20]
TRAER	S-0 D-1	.- Se lo dije anoche y la tuvimos. Pero no me lo puede prohibir porque él no trae dinero. [ Y esta mañana se ha largado como siempre a buscar chapuzas, echando culebrones por la boca	[CAI:025.15]
TRAER	S-0 D-1	Con siete añitos, mi Pascualín nada puede traer, y además se me está volviendo un golfo.	[CAI:025.19]
TRAER	S-0 D-1	NÉSTOR.- Lo he encontrado entre los nuestros. ¿Lo has traído tú? (ROSA se levanta, va a la mesa y se cerciora.)	[CAI:043.08]
TRAER	S-0 D-1	NÉSTOR.- Es pronto. Trae cerveza y nos la tomamos los tres aquí. (Silencio.	[CAI:090.27]
TRAER	S-0 D-1	y no contesta.) ¿Desea tomar asiento? (Al MOZO, bajando la voz.) Traiga un vaso de agua.	[CAI:076.04]
TRAER	S-0 D-1	Habías traído contigo varias partituras para ensayar un concierto que, con otros solistas, ofrecerías unas semanas después con la Orquesta del Conservatorio; aquel concierto con los alumnos que habían terminado sus estudios superiores de Canto.	[CAR:034.06]
TRAER	S-0 D-1	yo solía bajar al jardín con una novela de Fogazzaro --Piccolo mondo antico--, que precisamente había traído conmigo porque su trama se desarrollaba en aquellos valles.	[CAR:034.26]
TRAER	S-0 D-1	cereales y a manzanas, las rosas, algunos libros y la música de la pequeña radio que habíamos traído con nosotros... »Cuando cada noche las sombras devoraban el paraíso exterior, jugábamos a engañarnos con las	[CAR:142.14]
TRAER	S-0 D-1	Las partituras que trajiste nos sirvieron de excusa para renunciar a algunas de las excursiones y a los tardíos y tumultuosos baños en el lago.	[CAR:034.11]
TRAER	S-0 D-1 O-2	Teo trae ahora un montón de discos desde el pasillo de los dormitorios.	[AYE:009.22]
TRAER	S-0 D-1 O-2	TEO.- Sólo queda té. Un té asqueroso que trajo alguien de Bangkok.	[AYE:074.09]
TRAER	S-0 D-1	. No quiero problemas. (VICTOR JOVEN se saca papeles de una bolsa que lleva) ¿Qué traes en esa bolsa?	[HOM:021.18]
TRAER	S-0 D-1	Ha traído la tarta.)	[HOM:037.14]
TRAER	S-0 D-1	BERTA.- He traído el periódico. Viene una entrevista con un tal Vázquez.	[HOM:069.23]
TRAER	S-0 D-1	MIRIAM.- Hace algún tiempo trajiste una botella de esta marca... ¿Te acuerdas? Era buenísimo.	[HOM:069.12]
TRAER	S-0 D-1	ROCIO.- Lo que es tuyo es comerte lo que todas traemos, incluida la tarta.	[HOT:046.31]
TRAER	S-0 D-1	BEGOÑA.- Traeré lo que me queda, que no es mucho. Josetxu... Tú lo sabes.	[HOT:036.28]
TRAER	S-0 D-1	de los siglos, la joie de vivre de la cultura, se han conjuntado para crear lo que traeré.	[HOT:068.04]
TRAER	S-0 D-1	MONTSERRAT.- No, en hacer el amor. (Sirve el té. Arpía.) ¿Trajo el azúcar?	[HOT:015.26]
TRAER	S-0 D-1	Ni cerveza, ni ginebra, ni nada. (Gritando.) ¿Para eso he traído yo las patatas fritas?	[MOR:057.14]
TRAER	S-0 D-1	ABEL.- ¡Quieto! Que lo traiga este gilipollas.	[MOR:061.35]
TRAER	S-0 D-1	CHUSA.- Ese poster también lo trajiste tú. (Empieza a quitarlo de la pared.)	[MOR:089.13]
TRAER	S-0 D-1	Trae la gorra, anda... Inútil.	[MOR:063.11]
TRAER	S-0 D-1	(Entra Alberto. Trae muy mala cara.	[MOR:075.06]
TRAER	S-0 D-1	Trae en la mano una corbata chillona de lunares.)	[MOR:090.04]
TRAER	S-0 D-1 O-3	ABEL.- Lo primero la harina. Venga, traedlo aquí, todo.	[MOR:061.31]
TRAER	S-0 D-1	Trae una guitarra.	[1IN:033.26]
TRAER	S-0 D-1	LORISTO.- Tengo que traer comida. En nuestra despensa ya no queda nada.	[1IN:032.15]
TRAER	S-0 D-1 O-2	Inf. B.- Esos [sic] es lo que tú traías de La Porteña.	[BAI:478.25]
TRAER	S-0 D-1	tan rico como... no no no, como aquél que trajiste tú y lo si... y lo traje con whisky.	[BAI:481.38]
TRAER	S-0 D-1	Inf. B.- Sí- - - él trajo una obra [..........]	[BAI:093.25]
TRAER	S-0 D-1	Inf. A.- Sí, porque él trajo una obra en propiedad horizontal- - - justamente, para hacerla así en sociedad- - - Bueno, y la hacemos en sociedad- - - y-	[BAI:093.26]
TRAER	S-0 D-1	Inf.- ¿Y para qué las iba a traer?	[BAI:426.10]
TRAER	S-0 D-1	a S. J. lo único que se me había ocurrido a mí... esté... así [.........] traer textos de... de tipo- - - creativo.	[BAI:449.21]
TRAER	S-0 D-1	Enc.- Ah, ¿y no las trajiste, desgraciada?	[BAI:426.09]
TRAER	S-0 D-1	Traé el bol y [.........]" Yo ya de... de entrada le di unas hojitas de laurel. Ésta le puso algo más.	[BAI:493.30]
TRAER	S-0 D-1	... estaba para invitarlo a Ismael. "Bueno, [.........] en un bol, la traés en un bol aparte para los espárragos [............] bien, los servimos.	[BAI:493.28]
TRAER	S-0 D-1	He dicho que no sabía cómo probar que Eric y yo no estuvimos locos, pero traigo conmigo una prueba cruel.	[ZOR:055.28]
TRAER	S-0 D-1	las cofradías, y empiezan a pedir caramelos, y luego vuelven a casa y dicen: "hoy traigo dos, hoy traigo diez".	[SEV:128.25]
TRAER	S-0 D-1	empiezan a pedir caramelos, y luego vuelven a casa y dicen: "hoy traigo dos, hoy traigo diez".	[SEV:128.25]
TRAER	S-0 D-1	CRIS.- El café ya está puesto, tú trae los cazos.	[OCH:022.01]
TRAER	S-0 D-1	(Rafa surge de la zona de sombra y aparece tras el tablón que sirve de barra. El trae la luz del tiempo anterior.	[OCH:043.33]
TRAER	S-0 D-1	CRIS.- A mí no me mires, yo no sé nada. He venido a traer la cafetera y me lo he encontrado ahí detrás, rumiando su independencia.	[OCH:021.16]
TRAER	S-0 D-1	sirva a la acción.] En cuanto enciende la luz, Cris deja en alguna parte lo que traía en las manos, y va derecha a apagar el tocadiscos.	[OCH:009.23]
TRAER	S-0 D-1	JACOBO.- Él traerá la noticia.	[COA:039.09]
TRAER	S-0 D-1	LUCRECIA.- Serénate, hija mía. Trae agua, Beppo.	[COA:032.15]
TRAER	S-0 D-1	ANTONIO.- Beppo, trae el láudano.	[COA:033.29]
TRAER	S-0 D-1	ANTONIO.- Lucrecia, trae un paño humedecido.	[COA:034.32]
TRAER	S-0 D-1	Aquél sabía ver a muchos kilómetros de la distancia, de distancia, las abejas traían el polen para fecundar y tal.	[MAD:221.30]
TRAER	S-0 D-1	su lado tan... le sentamos en una en una mesa muy larga y allí había sandwiches que había traído ...V...	[MAD:281.20]
TRAER	S-0 D-1	ayer. Ésta lee muy bien, se lee muy bien, muy bien; se lleva libros, trae y se lleva..., trae...	[MAD:283.10]
TRAER	S-0 D-1	primeros de octubre, yo fui a la compañía a... de aviación Viasa, que es por donde traía el billete ya de ida y vuelta, pero no había para ese día, pero me dijeron que para	[MAD:236.10]
TRAER	S-0 D-1	déficit presupuestario y una ampliación de las inversiones publicas en infraestructuras, pero "lo que el Gobierno ha traído en los Presupuestos es exactamente lo contrario", dijo Rato.	[3VO:012-1.1-51]
TRAER	S-0 D-1	Además, se han esforzado en traer un cine de primera fila, exquisito, de actualidad.	[1VO:072-4.1-33]
TRAER	S-0 D-1	¿Tú puedes conseguir algo de dinero para traer más?	[MOR:037.09]
TRAER	S-0 D-1	No era ése el motivo que la trajo, sino el miedo de tía Elisa, quien no tenía a dónde acudir ante la nueva actitud de Bene.	[SUR:100.12]
TRAER	S-0 D-1	No parece haber residuos válidos en esa permanente circulación que los lleva y los trae entre las dos terminales.	[GLE:052.22]
TRAER	S-0 D-1	El frío había traído a la gente.	[HIS:033.27]
TRAER	S-0 D-1	Inf. E.- Los habrá traído el viento para acá de la [.........]	[BAI:475.04]
TRAER	S-0 D-1	Mientras me traía el autobús, me iba sintiendo como una boba, me daba hasta vergüenza.	[OCH:036.05]
TRAER	S-0 D-1	el despertar fue siempre cruel; pero el peor de todos llegó esa terrible mañana en que el diario trajo una noticia ocultada hasta entonces por el gobierno, en salvaguarda de legítimas susceptibilidades de la población.	[HIS:124.18]
TRAER	S-0 D-1	los libros de texto oficiales, a partir del siglo XVIII los capítulos estaban escritos como por cumplir apenas traían dibujos y ya se sabía que eran «paja», lecciones que muy raramente podían tocar en un examen	[USO:023.13]
TRAER	S-0 D-1	Sólo de vez en cuando, en el ocaso perfecto, la brisa tibia traía algún grito de Fulvio, que perseguía a Patrizia por las habitaciones del piso de arriba o se burlaba de ella dandole celos con	[CAR:033.32]
TRAER	S-0 D-1	Por allí se veían algunos frutales salvajes y restos de un estanque y de la canalización que traía el agua.	[CAR:134.20]
TRAER	S-0 D-1	Fue entonces cuando la radio del restaurante trajo inesperadamente la noticia.	[CAR:010.27]
TRAER	S-0 D-1	Hay algunas que traen posturas de estar... tú me entiendes.	[MOR:071.36]
TRAER	S-0 D-1	cosas como el inconmensurable allanamiento de morada, la olímpica y hasta obscena usurpación de todo ámbito lingüístico que trae consigo el imperio de la televisión; por no hablar de la agresión directa a la palabra misma (y	[RAT:196.08]
TRAER	S-0 D-1	Otro factor que, como un casi inevitable acompañante natural, suele traer consigo tal propensión festiva y hasta festivalera de las actividade culturales, es el del imperativo de popularidad de la cultura.	[RAT:119.38]
TRAER	S-0 D-1	fuerza, la violencia que se pone de manifiesto al hacer tal prueba, no es ninguna que pudiese traer y querer imponer la opción heterodoxa, sino la que ya estaba ahí manteniendo forzada y obligada la doctrina en	[RAT:189.22]
TRAER	S-0 D-1	interesante, pues, suelo comprar, aparte Cuadernos para el Diálogo, suelo comprar Sábado Gráfico, si trae un tema que yo creo que es más o menos interesante para leer.	[SEV:033.14]
TRAER	S-0 D-1	Trae ideas interesantes, ensayos, opiniones, tesis de buena firma, y nada más por la firma que hay, pues, hay que leerlo, aunque a veces se encuentran cosas que a uno no les	[SEV:071.33]
TRAER	S-0 D-1	Eso, además que trae unos temas, ¿no?, de todo, como todos, pero trae también muchas cositas, no solamente internacionales, sino además cosas también del ambiente, de moda, de toros	[SEV:294.21]
TRAER	S-0 D-1	Eso, además que trae unos temas, ¿no?, de todo, como todos, pero trae también muchas cositas, no solamente internacionales, sino además cosas también del ambiente, de moda, de toros	[SEV:294.22]
TRAER	S-0 D-1 P-5	Pero ahora ya le dije que parte de la tarea del pescador es traer limpio el pescado a casa.	[BAI:469.31]
TRAER	S-0 D-1 O-2 P-5	Dice: "¿Usted sabe que la trajo de arriba enganchado el lomo?" Me dice: "Tiene tanta suerte." En vez de... de la boca la trajo de arriba [.........]	[BAI:469.08]
TRAER	S-0 D-1 P-5	Inf. B.- El traía unas corvinas así.	[BAI:468.12]
TRAER	S-0 D-1	Inf. B.- Pero nunca tan rico como... no no no, como aquél que trajiste tú y lo si... y lo traje con whisky.	[BAI:481.38]
TRAER	S-0 D-1 P-5	¿Y el camembert que Hayden trajo escondido entre los pliegues de su abrigo y que estuvo a punto de dejar caer por la ventana al asomarse?	[DIE:049.05]
TRAER	S-0 D-1 O-3	-Le trajimos aquí el curso pasado, para grabar...	[SON:317.10]
TRAER	S-0 D-1 O-3	¿Quién trajo aquí a los extranjeros?	[HOT:055.13]
TRAER	S-0 D-1 O-3	empezar el año triste y sin ganas de nada!... ¿Sabes una cosa? Cuando te he traído aquí sabía lo que quería, pero tenía un poco de miedo.	[OCH:053.04]
TRAER	S-0 D-1 O-3	No me dejéis perdido... Perdido como estoy desde que me trajisteis aquí.	[COA:017.02]
TRAER	S-0 D-1 O-3	"¿ Cómo vamos a traer a un niño a este mundo inhumano? ¿Cómo puedo yo con mi pintura cambiar el mundo antes de que él llegue?" Me hablaste de los soldados franceses que desertaban o	[DIE:052.09]
TRAER	S-0 D-1 O-3	le su leche, dejarlo en su ovillo negro satisfactorio y ronroneante; pero a Alana yo podía traerla a esta galería de cuadros como lo hice ayer, una vez más asistir a un teatro de espejo	[GLE:015.09]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Tráigale al Seminario.»	[SON:132.27]
TRAER	S-0 D-1 O-3	días en una clínica de Bolzano y que cuando nos fue posible --acuciados por los gastos-- la trajimos a casa.	[CAR:116.24]
TRAER	S-0 D-1 O-3	." Miguel Pampín afirma que "o Concello de Melide está disposto a colaborar en calquera iniciativa para traer a Galicia emigrantes de Cuba.	[1VO:038-1.2-04]
TRAER	S-0 D-1 O-2	Tras ella entra Renato, que la trae del aeropuerto.	[SON:156.03]
TRAER	S-0 D-1 O-7	: "Es que ninguno de nosotros le maliciamos nada. Como se fajaba bien y al niño lo traía en la boca del estómago... pero ahora que me acuerdo, si nos hubiéramos fijado de más cerquitas...	[DIE:129.36]
TRAER	S-0 D-1 O-3	puse a hacer autostop en la carretera, me recogió un motorista que no sólo tuvo la delicadeza de traerme hasta la mismísima puerta, sino que me prestó su zamarra para que no pasara frío durante el viaje	[LAB:265.25]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Se empezó entonces a utilizar este salón para guardar las cosas de valor, trajeron aquí los mejores muebles de la casa, después los uniformes más bonitos, los tapices, las armaduras, poco a poco fueron dejando	[TER:095.14]
TRAER	S-0 D-1 O-3	NÉSTOR.- Las pudiste traer aquí. (Ella no contesta.) Haya o no sucedido algo entre vosotros, dime la verdad: ¿Tú quieres a Dionisio?	[CAI:092.15]
TRAER	S-0 D-1 O-3	ABEL.- ¡Venga! ¡Traelo aquí ahora mismo, todo lo que tengáis!	[MOR:059.15]
TRAER	S-0 D-1 O-3	¡Traed acá ese serrucho!	[1IN:050.25]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Bueno, pues habíamos traído aquí de la colección Fernández-Villota una serie de animales y don Luis Benedito, hermano menor de don José María Benedito, artista fantástico, dedicado especialmente a los mamíferos, aunque hacía todo,	[MAD:217.14]
TRAER	S-0 D-1 O-2	adquirir la materia prima, imprescindible para su cultivo, que, en todos los casos, tienen que traer de fuera de la comunidad autónoma.	[1VO:032-3.1-06]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Ya ven que ni siquiera puedo ofrecerles asiento, a no ser que se avengan a traer hasta aquí mi humilde camastro.	[LAB:228.21]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Recuerdo tu cabello rubio y tus ojos azules que ahora, al traer a mi memoria aquella sonrisa tuya tan especial, se me aparecen como los ojos de un niño.	[SUR:006.11]
TRAER	S-0 D-1 O-3	--Sólo a Bene se le podía ocurrir traer natillas al campo --dijo con soltura y con cierto paternalismo hacia la muchacha.	[SUR:069.18]
TRAER	S-0 D-1 O-3	embebecimiento, olvidaban retener, encontró en uno de los palcos unos gemelos de montura de nácar, los trajo a casa, antes de malvendérselos, una noche clara de verano para que pudiésemos observar el cosmos de más	[LAB:256.02]
TRAER	S-0 D-1 O-3	la noche empezó exactamente en ese segundo en que Matilde iba hasta la biblioteca para sacar la botella y traerla al lado del sillón.	[GLE:097.08]
TRAER	S-0 D-1 O-2	Los mayores siguieron hablando el árabe rural que trajeron de su tierra, y lo conservaron intacto en familia hasta la segunda generación, pero los de la tercera, con la excepción de Santiago Nasar, les oían a	[CRO:083.15]
TRAER	S-0 D-1 O-2	que salió fue Nahir Miguel, el padre, con la barba colorada y la chilaba de beduino que trajo de su tierra, y que siempre usó dentro de la casa.	[CRO:112.19]
TRAER	S-0 D-1 O-2	algo de carbón, los Zeting vendrían a verlo, nos llevarían té, del mucho té que traían de Moscú.	[DIE:014.18]
TRAER	S-0 D-1 O-2	De Juchitán ha traído la hamaca, nunca se acostumbró a dormir en cama. "Es la mecidita la que extraño", "es esa mecidita la que la tiene de buen humor" corean los rieleros.	[DIE:071.12]
TRAER	S-0 D-1 O-2	¿Te acuerdas de ese frasco de arena de mar que trajimos de Mallorca, de Cala de San Vicente y que empezaste a pegar sobre la tela dejando intacta la textura de la arena?	[DIE:049.29]
TRAER	S-0 D-1 O-2	La dejé en ello, abrí el paquete que había traído del colmado y me puse a comer un bimbollo con ruidosa voracidad.	[LAB:178.19]
TRAER	S-0 D-1 O-2	Lacoste las trae de las altas montañas (dijo hautes montagnes, aspirando la hache) y Poyaré las distribuye por las farmacias.	[HIS:112.20]
TRAER	S-0 D-1 O-2	La han traído esta tarde de un juzgado.	[CAI:072.27]
TRAER	S-0 D-1 O-2	NÉSTOR.- (Lee la portada.) Leyendas americanas... No es nuestro. Lo habrá traído de la Casa de la Cultura... Ya lo leeré. (Reintegra el libro a su sitio.)	[CAI:031.15]
TRAER	S-0 D-1 O-2	(Trae del oratorio dos candeleros y los prende. A TODAS.) Con vuestro permiso. (Coge las flores de la mesa y se las vuelve a prender en el pecho.) A esto de las	[HOT:069.03]
TRAER	S-0 D-1 O-2	MONTSERRAT.- Y para que veáis mis buenas intenciones voy a traer de mi habitación unas delikatessen. No es mi estilo ponderar lo que ofrezco, pero es que en este caso es tal la exquisitez... Toda	[HOT:067.37]
TRAER	S-0 D-1 O-2	te encuentras mal, te tomas una copa de esto y se te pasa, ya verás. (Trae de la cocina dos vasos y echa ginebra después de abrir la botella.) Bebe, para la tensión	[MOR:065.29]
TRAER	S-0 D-1 O-2	(Ha ido colocandolo todo encima de una mesa. Traen vasos de la cocina, abren las cervezas y empiezan a beber.)	[MOR:044.11]
TRAER	S-0 D-1 O-7	--Me han robado el reloj, no hay orden en el metro y traigo el papel de wáter en el maletín.	[LAB:036.27]
TRAER	S-0 D-1 O-3	de apear al hambre de su torva prerrogativa de mal absoluto ya en sí misma, sin necesidad de traer a la guerra como efecto a sus espaldas para justificar su propio horror.	[RAT:255.18]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Pero no es el relato de mi modesta odisea el que me trae aquí, sino la aclaración de algunos puntos de esta historia que temo hayan quedado algo confusos a sus ojos.	[LAB:265.32]
TRAER	S-0 D-1 O-3	¿Qué te trae por aquí?	[LAB:268.17]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Y a usted ¿qué lo trae por acá.» «He venido a visitar a mi hija», dijo Herrera. «En Pau tuvimos una señora, que falleció, y una señorita, de su	[HIS:112.12]
TRAER	S-0 D-1 O-3	--¿Qué lo trae por acá? --preguntó, como si para hablar tuviera que sobreponerse al cansancio.	[HIS:140.09]
TRAER	S-0 D-1 O-3	--Comisario, ¿qué lo trae por acá?	[HIS:170.25]
TRAER	S-0 D-1 O-3	tiempo y, por lo que intuyo, su proverbial compostura, si no considerase que lo que me trae a esta augusta casa es un asunto de la máxima trascendencia.	[LAB:265.20]
TRAER	S-0 D-1 O-3	la calle helada y desierta y llegar a la Chapelle y encontrar casi en seguida el taxi que me trajo a un vaso tras otro de vodka y a un sueño del que me desperté a mediodía, cruzada en	[GLE:079.07]
TRAER	S-0 D-1 O-3	constitución espléndida y un estado general envidiable para sus años salvo, claro está, el problema que le trae a mi consulta...	[SON:073.21]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Trajeron corderos al mundo y refrenaron caballos, lanzaron dinamita y plantaron árboles, rescataron heridos y domaron mujeres...	[SON:081.06]
TRAER	S-0 D-1 O-2	El viento traía de muy lejos olor a ganado y a leña quemada y el ladrido sincopado de algún perro.	[LAB:217.09]
TRAER	S-0 D-1 O-3	La huella de un temblor escondido en los años difíciles trajo al presente una imagen, unida a cierta mirada, que de nuevo volvió a estremecerle y llevarle a recordar.	[MIR:072.23]
TRAER	S-0 D-1 I-4 O-3	de atrás, porque ya el libro mismo, ya, en mayor grado, la presentación, me trajeron a las mientes el achaque contra el que Gramsci prevenía.	[RAT:142.28]
TRAER	S-0 D-1 O-3	"La Hammer, ¿una casa común?" trae hoy a las pantallas de Santiago al "Drácula, príncipe de las tinieblas" (a las 12 del mediodía), de Terence Fisher.	[1VO:037-1.4-17]
TRAER	S-0 D-1 O-2	estrellas; las calles estaban desiertas, en los solares en construcción dormían las excavadoras y la brisa primaveral traía de un parque cercano olor a tierra.	[LAB:108.11]
TRAER	S-0 D-1 O-3	no fuese ya un jinete que se basta a sí mismo, bien capaz de venir y golpear sin traer a Guerra a lomos de su propio caballo.	[RAT:255.15]
TRAER	S-0 D-1 O-3	De los nueve o diez conventos que aún quedan en pie sacaron a treinta monjes y los trajeron a éste.	[LAB:229.34]
TRAER	S-0 D-1 O-7	Te traje en brazos -añade, a la vez orgullosa y humilde, señora y sierva.	[SON:289.04]
TRAER	S-0 D-1 O-6	bien con la enferma, que aprovechara para hacerle un poco de compañía ahora que la iban a traer a pasar en casa los últimos días de su vida.	[TER:102.10]
TRAER	S-0 D-1 I-3 O-2	Recordó el basset hound que el tío Juan le había traído de Londres cuando era niño, y cómo le había dicho, riendose: «Cuidado, Julián, que éste sólo se aparea con los de su	[JOV:117.17]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Ya empecé con Brunettino, que además me ha traído a Hortensia...	[SON:226.13]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Me traes a David, a Dunka y a los viejos pastores; de David y de Dunka te hablaré más, ¡me dieron tanta vida!, y yo sin entenderlo, sin saber ser ardilla.	[SON:219.28]
TRAER	S-0 D-1 I-3	pidió que comprendiera, que no se comportara como un niño mal educado, y prometió volver pronto y traerle un loro cazado por ella misma en una selva americana.	[TER:061.16]
TRAER	S-0 D-1 I-3	le tanto como tener que oír las canciones de los Beatles y por eso, cuando el profesor le trajo uno de sus discos como regalo de cumpleaños, lo escuchó con una expresión de disgusto que difícilmente podía pasar	[TER:119.14]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Porque de mayores ellas tendrían hijos, como sus mamás, hijitos sonrosados que que les traería la cigüeña envueltos en un hatillo y a los que habría que tener limpios, echar en el culito polvos de talco y	[USO:120.24]
TRAER	S-0 D-1 I-3 O-2	CARMIÑA.- A mí éste me lo trajo de Cuba un marinero, que es almirante y es embajador, y cada mañana desde La Habana me manda un barco con una flor. ¡Ay!	[HOT:039.26]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Voceando.) ¡Burrote! ¡Si has cazado ya a ese Loristo que llaman el listo, traemelo, deprisa!	[1IN:035.32]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Era una raya así la que me trajo a casa.	[BAI:469.04]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Y si encuentras en tu habitación algún objeto que no reconozcas, me lo traes inmediatamente.	[SUR:099.30]
TRAER	S-0 D-1 I-3	la mirada inquisitiva de Josefa y en el rostro de Agustina cuando, después de un castigo, me traía la merienda o un vaso de leche antes de dormir.	[SUR:017.06]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Recuerdo que ella te trae una sopa de pasta cuando estás enfermo y que su hija te pone inyecciones... Pienso en ti muy despacito, como si te dibujara dentro de mí y quedaras allí grabado.	[DIE:087.21]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Me han dado un trompazo de muerte; traeme algo para el dolor de cabeza y di que nos vayan sirviendo la cena.	[LAB:102.27]
TRAER	S-0 D-1 I-3	--Mira --le dijo el productor--, nos traes un poco de esto y un poco de aquello, que así probaremos de todo.	[LAB:098.27]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Para beber yo quiero una botella de tinto de la casa; a la señorita me le traes un agua mineral sin gas, y a la carabina, una Pepsi-Cola.	[LAB:098.30]
TRAER	S-0 D-1 I-3	María me cuidará, me traerá tantas copas como yo quiera.	[JOV:101.16]
TRAER	S-0 D-1 I-3	--En seguida --dijo-- le traigo café.	[JOV:129.27]
TRAER	S-0 D-1 I-3	vendedores -Procura rápidamente empleo -Fractura de miembros, memoria, inteligencia -Opera también con anillos - Traeme la foto de tu enemigo - Trabajo serio -Resultado seguro.	[PAI:053.07]
TRAER	S-0 D-1 I-3	la cocina y darle un café, como Carlitos de bajar a jugar con Simón que le había traído un rato de cuerda que caminaba y todo.	[GLE:093.31]
TRAER	S-0 D-1 I-3	en brazos hablandole, diciendole que no, que ella estaba ahí, que le iba a traer chocolate, que le iba a dejar la luz prendida, oyó el grito incomprensible y salió al salón con	[GLE:100.31]
TRAER	S-0 D-1 I-3	La hija le trae la comida de régimen, un aburrimiento; también se da una vuelta de vez en cuando la vecina de enfrente, doña Camila, muy buena señora, aunque el hijo le ha salido un	[SON:223.36]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Sí, los difuntos traen juguetes a nuestros niños.	[SON:079.01]
TRAER	S-0 D-1 I-3	« ¿ Sabes que, bien mirado, los guantes me los trajo la pefana, la bruja buena ?	[SON:194.02]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Desde que enviudé no me habían traído los Reyes nada tan bonito.	[SON:192.20]
TRAER	S-0 D-1 I-3	«Valerio me ha traído buena suerte», piensa el viejo cuando, poco después, se encuentra a Hortensia saliendo del supermercado.	[SON:204.35]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Te traeré una foto hablando allí... ».	[SON:133.28]
TRAER	S-0 D-1 I-3	-Supongo -responde el viejo con gravedad, añadiendo-: Es la primera vez que traigo flores a una mujer.	[SON:168.33]
TRAER	S-0 D-1 I-3	El ramo más hermoso que me has traído...	[SON:244.22]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Tan pequeñín y trayendome el parte...	[SON:345.06]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Me vas a ayudar.» Añadió vete al cuarto de baño y traeme pasta dentífrica y dos o tres litros de agua.	[TER:063.14]
TRAER	S-0 D-1 I-3	El niño vaciló un segundo y León Alberto afirmó tajante: «La semana que viene te traeré un ejemplar del libro».	[TER:026.17]
TRAER	S-0 D-1 I-3	León Alberto no había olvidado su conversación con Miguel y le había traído un ejemplar de su libro. «Abrelo por la primera página», dijo con su sonrisa incompleta.	[TER:034.20]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Parecía alegre, sonreía con un guiño de complicidad. «Te he traído un regalo», susurró, y Miguel se incorporó de un salto, qué era lo que le había traído.	[TER:043.09]
TRAER	S-0 D-1 I-3	regalo», susurró, y Miguel se incorporó de un salto, qué era lo que le había traído.	[TER:043.11]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Le había traído a su hijo un amuleto filipino, un reloj de submarinista, una novela de Julio Verne.	[TER:057.20]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Otra tarde, el profesor dijo te he traído una foto, Crispín, y le enseñó un recorte de revista en el que aparecía retratado, en tonos sepia, un joven sonriente con el pelo aplastado y brillante	[TER:120.05]
TRAER	S-0 D-1 I-3	En cambio, no quería que le trajeran búgulas, campanillas ni matricarias, que sólo le gustaban acompañadas de pétalos de pamporcino o hipocístide.	[TER:090.01]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Ese mismo día ella le trajo varios libros de aventuras y alguna novela fantástica que había escogido para él en la biblioteca del abuelo, y Miguel le pidió que le comprara algún libro de Tintín.	[TER:011.17]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Mercedes la miró con serenidad a los ojos y, la tarde siguiente, trajo a Miguel una colección de cuentos de Poe.	[TER:060.24]
TRAER	S-0 D-1 I-3	--¿Quién es el ángel que me trae más chocolates como éstos? Los venden acá enfrente, en el bar de la plaza.	[HIS:033.05]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Ahora el profesor me trae el té.	[HIS:044.10]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Parece inevitable que mi libro consista en descripciones de estados de ánimo, como los cuentos que me traen escritores primerizos y vanidosos.	[HIS:097.11]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Muerta mamá, pensé que yo te traería recuerdos tristes.	[HIS:114.05]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Insistían en traerme un diario ¡escrito en sueco!, que deslizaban por debajo de la puerta de mi habitación.	[HIS:051.15]
TRAER	S-0 D-1 I-3	--Uno está acá, donde el diablo perdió el poncho, a la espera del criollo que le traiga, por así decirlo, un pedazo de patria, un poco de aire vivificador y, cuando llega	[HIS:140.30]
TRAER	S-0 D-1 I-3	ROSA.- Y mañana traeme esa camisa. Se cae de mugre.	[CAI:017.21]
TRAER	S-0 D-1 I-3	DIONISIO.- ¡Traeme tu relojito!	[CAI:029.31]
TRAER	S-0 D-1 I-3	ROSA.- Luego te lo traigo.	[CAI:018.22]
TRAER	S-0 D-1 I-3	RUFINA.- (Hurga en su bolsa y saca una tela que despliega.) Mire, le traigo este trapo, ya recortadito. Usted sabe hacer muy bien letreros como los del periódico.	[CAI:024.30]
TRAER	S-0 D-1 I-3	ROSA.- Te lo traigo antes de que se me olvide.	[CAI:032.23]
TRAER	S-0 D-1 I-3	... resulta que no es mejor. ] (Apura su vaso y se levanta.) Mañana te traigo el relojito, Rosa. Verás lo que vale un relojero cincuentón sin trabajo. (Ríe.) Y	[CAI:038.19]
TRAER	S-0 D-1 I-3	De repente recordó que ella le había traído el regalo que comprara en las vacaciones de Semana Santa; una corbata de lana.	[MIR:068.27]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Enrico y su mujer nos traían cada dos o tres días lo imprescindible y seguimos ahondando en aquel devorador y placentero conocimiento de nosotros mismos.	[CAR:145.32]
TRAER	S-0 D-1 I-3	de residencia en Italia, parecía haber obtenido algunas noticias sobre cuanto Jano expuso el día anterior: le trajo a Adriana información de última hora sobre la reinserción de los prófugos y también un montón de periódicos que al	[CAR:166.14]
TRAER	S-0 D-1 I-3	MIRIAM.- Te traigo una manta por si tienes frío... (Se acerca a él)	[HOM:039.06]
TRAER	S-0 D-1 I-3	CHUSA.- Pues cogelo, está en la cocina, ¿o te lo tengo que traer yo también? (Elena va a la cocina, y vuelve con una taza de té.)	[MOR:086.01]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Yo os lo traigo si queréis, que sé dónde está, pero sin hacer nada a nadie.	[MOR:061.07]
TRAER	S-0 D-1 I-3	CHUSA.- (A Jaimito.) Tráele agua, o algo...	[MOR:050.01]
TRAER	S-0 D-1 I-3	En cuanto ven que no haces nada te traen un té.	[MOR:037.05]
TRAER	S-0 D-1 I-3	y tan precioso en sí mismo y por sí mismo como la copa de oro que esperaban que les trajese, de retorno a la patria, la selección nacional. Y la objetiva diferencia de lo cruento frente	[RAT:246.16]
TRAER	S-0 D-1 I-3 O-7	. D.- Ese era de los primeros chedar que se fabricaron en el país, que me lo trajeron en avión- - - de la escuela Ramón Santamarina de Tandil. Ésa es... ésa es la primera	[BAI:482.22]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Inf. D.- Y me lo trajo el doctor F.	[BAI:482.27]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Y ese sábado... yo no sé si era un viernes o un sábado, aparece papá y le trae un kilo de bombones a mamá. Mamá lo guarda en el ropero, mi hermano mayor lo descubre y	[BAI:424.34]
TRAER	S-0 D-1 I-3	.- Y él es- - - el que maneja a su jefe en ese aspecto, le trae ideas, le da cosas, le... le... lo orienta, lo salva en un momento dado de	[BAI:438.06]
TRAER	S-0 D-1 I-3	todos modos yo te insisto- - - para que lo vayas pensando, y si querés te puedo traer un plancito por escrito...	[BAI:454.23]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Inf.- Bueno, yo además te puedo traer los libros de él que los tengo todos.	[BAI:458.18]
TRAER	S-0 D-1 I-3	le va a cada sexo, el que la mujer lleve la casa y el hombre sea el que traiga el pan a ella ... .	[SEV:075.15]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Mete eso en aquel cazo rojo y traeme cinco duros de vuelta.	[OCH:041.29]
TRAER	S-0 D-1 I-3	(Le da un pescozón.) ¡Para eso te crees muy listo, eh! Anda, traéme la salvia.	[COA:012.14]
TRAER	S-0 D-1 I-3	MAFFEI.- Yo en esto no soy ni consejero. Modestamente, os traigo la voz del Cardenal.	[COA:044.33]
TRAER	S-0 D-1 I-3	ha entrado aquí en España, ha incrementado una barbaridad. Y toda esta gente de fuera nos ha traído todas estas costumbres.	[MAD:253.20]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Cuando a mí me trajeron aquel animal muerto, vi en él una joya de la naturaleza.	[MAD:217.33]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Pero resulta, que al volver a Madrid, yo me encuentro que me viene un fulano y me trae una revista, y me dice: «usted puede pedir a librería tal o a disco».	[MAD:299.16]
TRAER	S-0 D-1 I-3	¡Te pone unos exámenes! que, ¡fijate!, para hacer el examen, te trae así un folio, ¿no? y... y todo el folio lleno son preguntas.	[MAD:415.30]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Enc.- ¿Qué opinas del potencial bélico americano y estas cosas que en el periódico nos traen estos días?	[MAD:096.34]
TRAER	S-0 D-1 I-3	, porque como es muy poco dinero, y entonces, nunca pido, y todos los meses me traen los recomendados...	[MAD:300.01]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Inf. A.- ... te traen si tú no pides.	[MAD:300.07]
TRAER	S-0 D-1 I-3	ha hecho a nosotros incómodo, es precisamente por esa serie... otra serie de comodidades que nos han traído al venir todos los comercios aquí.	[MAD:206.11]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Ya no me tengo que mover del barrio para nada, me han traído todo, hasta los... comercios donde se tienen que abastecer los colegios, colegios de monjas ya los tengo en el barrio, de modo	[MAD:206.14]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Para tanto como eso, a un señor de noble condición varonil le traía mucha más cuenta alternar con otro tipo de mujeres, muy abundantes en la postguerra, y de las que hablaremos en el capítulo siguiente.	[USO:089.24]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Hablar de, de Soljenitsin te trae una serie de complicaciones ¿no?	[MAD:295.20]
TRAER	S-0 D-1 I-3	película o una foto de revista y olvidadas en la superficie del día hasta que la historia me las traía sin que yo las reconociera.	[GLE:139.12]
TRAER	S-0 D-1 I-3	familia se recogía bajo la luz cobriza de un candil en espera de que el canto del gallo nos trajera un nuevo día y mejor fortuna. Mi padre liaba cabizbajo sus pitillos de estiércol seco, incapaz de hablar	[LAB:169.24]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Hasta la hora de dormir, pero aquí las noches no nos traen lo que esperábamos, tierra de nadie en la que por fin --o por un tiempo, no hay que pretender más de lo posible-	[GLE:035.21]
TRAER	S-0 D-1 I-3	que tengo que recordarlo y que tengo que escribirlo mi maldita condición y mi dura memoria me traen otra cosa indeciblemente vivida pero no vista, un pasaje de un cuento de Jack London en el que un	[GLE:078.01]
TRAER	S-0 D-1 I-3	, apenas apago o apagamos la luz y entro en esa segunda y hermosa capa de negrura que me traen los párpados, la historia está ahí, un comienzo casi siempre incitante de historia, puede ser una calle	[GLE:136.26]
TRAER	S-0 D-1 I-3	toma del tren resultaba así más factible; incluso el retorno a la superficie del conductor sustituido no podía traerle consecuencias peligrosas.	[GLE:060.11]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Una conversación casual me trajo el recuerdo de Carlo Gesualdo, madrigalista genial y asesino de su mujer; todo se coaguló en un segundo y los ocho instrumentos fueron vistos como los integrantes de un conjunto vocal; desde	[GLE:123.26]
TRAER	S-0 D-1 I-3	llevaba dicho, empezaba de nuevo y yo la dejaba porque más de una vez la memoria le iba trayendo cosas todavía no dichas, pedacitos ajustables a los otros pedacitos, y por mi parte yo iba viendo nacer	[GLE:084.25]
TRAER	S-0 D-1 I-3	A cierta edad todas las mañanas uno se asoma con recelo al espejo, para ver qué novedades le trae el nuevo día.» En mi caso la novedad revistió el carácter de una amarga revelación.	[HIS:145.33]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Sin embargo, el recuerdo de esa tarde me trae un malestar bastante parecido al remordimiento.	[HIS:157.19]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Lo que poco antes se me presentaba como una locura, ahora me traía como un buen pretexto para evitar una larga caminata.	[HIS:152.10]
TRAER	S-0 D-1 I-3	, aunque por el momento sólo consiguiese visualizar sus manos, las manos venosas y algo temblonas que le traían el plato de sopa.	[MIR:074.30]
TRAER	S-0 D-1 I-3	cruza en segundos un claro del bosque, así lo quiso recordar él, acaso porque la memoria le trajo a su vez aquel otro caballo desbocado que emergió el boscaje para precipitarse al estrecho puente de maderas mal	[MIR:054.08]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Me trae una serie de problemas que yo nunca quise enfrentar en mi vida.	[BAI:030.16]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Me hueles a esa caza violenta, el vello de tus brazos me trae un relente de bosque y de sangre.	[ZOR:035.28]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Aquella sospecha despertó mi curiosidad y trajo a mis días, siempre monótonos, una intensidad nueva.	[SUR:064.26]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Pensaba que eso podía traerme una suerte desgraciada.	[SUR:110.15]
TRAER	S-0 D-1 I-3	Cuando salió reparé en que no le había pedido la cuenta, lo que me trajo una nueva inquietud, porque temía no recordar bien su dirección, olvidarme de pagar o no encontrarlo, como si fuera	[HIS:038.02]
TRAER	S-0 D-1 I-3	madres solteras o viudas con hijos que mantener, y ejercían la prostitución clandestina o callejera, porque les traía más cuenta que someterse a la opresiva explotación de que eran víctimas en los numerosos lupanares repartidos generosamente por	[USO:102.06]
TRAER	S-0 D-1 I-3 P-5	Inf.- No, pero yo te quiero traer una cosa por escrito- - - no el año que viene- - - dentro de dos o tres días, viejo. El lunes, por ejemplo.	[BAI:464.40]
TRAER	S-0 D-1 I-3 P-5	Voy a traerte una cosa por escrito con una serie- - - de... eh... supuestos básicos para que nos pongamos bien de acuerdo.	[BAI:465.01]
TRAER	S-0 D-1 I-4 O-3	todos, buscarme a la más ruin de las gatas y al más maldito de los loros ytraérme los aquí!	[1IN:024.25]
TRAER	S-0 D-1 I-3 O-2	mí la reproducción de Sandro Botticelli del Museo de Berlín, el retrato de aquella joven que Karl nos trajo de Alemania después de una de sus vacaciones.	[CAR:018.08]
TRAER	S-0 D-1 I-3 O-2	-Ahora traeme del baño el cepillo con los peines y un espejito que hay al lado.	[SON:224.17]
TRAER	S-0 D-1 I-4 O-3	--Lo que dice me trae a la memoria mi primera preocupación intelectual.	[HIS:151.05]
TRAER	S-0 D-1 I-4 O-3	Las palabras «dar la clase, como siempre» casi lo convencieron, porque le trajeron a la memoria las tan conocidas «como decíamos ayer» de otro profesor.	[HIS:016.12]
TRAER	S-0 D-1 I-4 O-3	Lo que vio Arturo al salir del Parque Japonés le trajo a la memoria un álbum de fotografías de Buenos Aires, con las calles desiertas.	[HIS:084.23]
TRAER	S-0 D-1 I-4 O-3	Puedo asegurar que en un principio la aparición me trajo a la memoria una emotiva sucesión de imágenes de ese matrimonio tan querido.	[HIS:147.09]
TRAER	S-0 D-1 O-3	otras plagas mucho más reales y peligrosas, como por ejemplo la sífilis, que ésa sí que podía traer la calamidad a un matrimonio.	[USO:118.10]
TRAER	S-1	Inf. D.- Donde se traía la nieve de la sierra.	[BAI:493.13]
TRAER	S-0 D-1	Ya en la puerta, oye a su nuera autorizando a Anunziata para traerse a su sobrina si necesita ayuda.	[SON:131.25]
TRAER	S-0 D-1	precisa Renato, que previamente ha referido con todo detalle lo sucedido en aquella casa, hasta que se trajo al viejo--.	[SON:290.13]
TRAER	S-0 D-1	JAIMITO.- Y no te traigas de paso a todo el que encuentres por ahí, que luego mira.	[MOR:094.23]
TRAER	S-0 D-1	La casa de los Buendía la mata a la mina ésa que el tipo se trajo, ¿te acordás?	[BAI:423.19]
TRAER	S-0 D-1	Tía Delia se había traído en su maleta los que había decidido heredar de ti.	[SUR:041.05]
TRAER	S-0 D-1	tonto! -replica el viejo sin volverse, y piensa: «De modo que tú puedes traerte el truco de las bombillitas y yo no tengo derecho al pandero de la verdadera Navidad, porque en	[SON:160.22]
TRAER	S-0 D-1	Al viejo le da igual: se ha traído su manta de siempre, adelgazada ya por medio siglo de uso.	[SON:025.21]
TRAER	S-0 D-1	Y tú, Rosa, has salido de ella, has ido a la cocina y te has traído la bandeja. (Ríe.) ¿Os estabais arrullando?	[CAI:091.22]
TRAER	S-0 D-1	¿Largar el qué?, le dije. «Los meneos que se trae con mamá.»	[AYE:041.11]
TRAER	S-0 D-1	ELENA.- Si acaso lo que me he traído, o puedo sacar algo de la cartilla si quieres. ¿Y cómo nos lo vamos a traer, lo que compremos?	[MOR:037.10]
TRAER	S-0 D-1	dime si has contemplado alguna vez sacrificio semejante! (Voceando.) ¡Vamos, Loristo, tráete el serrucho!	[1IN:049.23]
TRAER	S-0 D-1	CRIS.- Laura, traete dos libras de chocolate.	[OCH:023.09]
TRAER	S-0 D-1	que va allí, si pone una casa, pues al volver para España, pues, por no traerse el mobiliario y traerse que son... les cuesta mucho los transportes, pues si tienen ocasión de	[MAD:232.14]
TRAER	S-0 D-1	la última carta... bueno a pedirme cosas, como siempre; abuelo que aquel cuaderno que me traje con doble espiral que se me está acabando, que si me has hecho el paquetito, ahora que nos	[MAD:237.26]
TRAER	S-0 D-1 O-5	--¿Y no les parece asimismo que me podrían poner un poco al corriente de lo que se traen entre manos, jovencitos? --terció el vejete.	[LAB:114.10]
TRAER	S-0 D-1	traído, o puedo sacar algo de la cartilla si quieres. ¿Y cómo nos lo vamos a traer, lo que compremos?	[MOR:037.12]
TRAER	S-0 D-1 O-3	Otras mujeres lo cuidaban, pero era mi hijo y bien pronto podría traérmelo al estudio, cuando ya no emitiera los chillidos que fatigaban tanto tus nervios.	[DIE:052.21]
TRAER	S-0 D-1 O-5	se de que ninguna de las cargantes madres acomodadas en los bancos de madera espía el tejemaneje que se trae entre piernas al amparo de su robusta y sólida gabardina.	[PAI:036.02]
TRAER	S-0 D-1 O-5	bueno, entonces... naturalmente en el campo profesional que me desenvuelvo pues soy conocedora de lo que me traigo entre manos ¿no? porque si no, además, me parecería hasta una inmoralidad estar haciendo cosas en	[MAD:077.14]
TRAER	S-0 D-1 O-5	Había que averiguar el significado de sus palotes, quizás se traían algo entre manos y ellos, los nativos, sin enterarse: a lo mejor, se meten con nosotros, nos insultan y amenazan en su	[PAI:011.27]
TRAER	S-1 A-0	orgánicos, entonces los enfermos... era un cierto tipo de enfermo, los locos, que eran generalmente traídos por los familiares, que tenían así una gran sintomatología.	[BAI:124.08]
TRAER	S-1 O-3 A-0	del día, el paso de las nubes o la caída de alguna gota desprendida casualmente del cielo y traída por un golpe de viento hasta el cristal de la ventana.	[MIR:124.02]
TRAER	S-1 O-2 O-3	. Al fin, de entre todos los aspirantes que de las más apartadas regiones de la China fueron traídos a la corte, se eligió el que acabó siendo dado en matrimonio a la hija del emperador, a	[RAT:277.13]
TRAER	S-0 D-1	EDUARDO.- Desconfío de las mujeres con un trasero agresivo. Traen problemas, no falla.	[CIN:030.21]
TRAER	S-0 D-1	Inf. A.- Bueno, es el mismo problema que debe traer la gente que viene a trabajar al estudio, que no siente la obra como propia.	[BAI:091.38]
TRAER	S-0 D-1	JUAN.- Brindar sin alcohol trae mala suerte.	[OCH:035.16]
TRAER	S-0 D-1	Se examina la sensación que trajo poder cambiar la sociedad y cómo las responsabilidades cotidianas ahogaron aquellos ideales.	[1VO:037-1.2-20]
TRAER	S-0 D-1	Eran ellos, por muy al margen que vivieran de «la gran serenidad que trae el rezo», quienes se habían erigido en redentores.	[USO:112.22]
TRAER	S-0 D-1	Un estremecimiento helado le dejó vacío, sin alma, y la inseguridad trajo tal desamparo que volvió a soñar las sábanas para poder abrazarse.	[MIR:120.11]
TRAER	S-0 D-1 I-3	¡Aquella caída de Patrizia al lago nocturno que tan fatales consecuencias le traería más tarde!	[CAR:032.09]
TRAER	S-0 D-1	Al punto salta a la vista, sin embargo, la diferencia que traerá consigo la mayor dificultad: mientras la voluntad de la rubiez puede ser de algún modo complacida, o al menos aliviada, y aplacado el	[RAT:046.36]
TRAER	S-0 D-1	Enc.- Además todo trabajo que toman trae nuevas relaciones y es un antecedente más, ¿no?	[BAI:090.20]
TRAER	S-0 D-1	Enc.- ... que trae todos esos... es decir, esos desencuentros. Otro- - - tema, bueno, que ya está liquidado y saldrá en... el mes que viene, septiembre... en-	[BAI:443.15]
TRAER	S-0 D-1	Enc.- ¿Pero qué problema... eh... trae eso? Resulta en última instancia- - - un texto de conceptos.	[BAI:448.16]
TRAER	S-0 D-1	Yo desde luego no sé este nuevo plan qué beneficios traerá ni nada.	[SEV:170.29]
TRAER	S-0 D-1	No sé esto de la EGB, en el niño, qué resultado traerá, qué tal o qué cual, porque esto, a la larga, es cuando se verá.	[SEV:170.36]
TRAER	S-0 D-1	Entonces, ¿tú crees que la Ley de Educación traerá una ventaja o va a dejar las cosas poco más o menos como estaban?.	[SEV:284.29]
TRAER	S-0 D-1	"La conferencia no traerá la paz en una primera fase sino que creará una dinámica de diálogo para un futuro arreglo", concluyó Kamal.	[1VO:003-4.1-47]
TRAER	S-0 D-1	Acabando de ponerse su ropa.) Ni se te ocurra abrir el paraguas bajo techo, que trae un fario horrible, y esta noche no estamos para retos. (Lleva un traje de cola negro.	[HOT:062.10]
TRAER	S-0 D-1	de curiosidad y de inocencia... Te lo dije anoche: aquello fue espantoso por las malditas consecuencias que trajo, por la clínica, los médicos y todo lo demás.	[CIN:092.02]
TRAER	S-0 D-1	Casarse es una cosa muy importante, muy trascendental, porque trae muchas, muchísimas consecuencias.	[SEV:061.08]
TRAER	S-0 D-1	RAFA.- No hay nada que traiga mala suerte, si uno no quiere.	[OCH:035.17]
TRAER	S-0 D-1	--No traigo ningún Chanel, es un vestidito negro.	[DIE:153.14]
TRAER	S-0 D-1	le recibimos todos con aplausos y a todos nos dejó un poco así perplejos, por la indumentaria que traía de americano cien por cien.	[MAD:234.26]
TRAER	S-0 D-1 P-5	pérfido de catadura, que insistió, como primera providencia, en que me despojara de la gabardina que traía abotonada hasta la nuez y la depositara en el guardarropa.	[LAB:097.06]
TRAER	S-0 D-1 P-5	modo especial, aquel ir y venir tuyo --los larguísimos cabellos negros caídos sobre la capa que habías traído puesta en el viaje, el candelabro de tres brazos en la mano--, para revisar los rincones de	[CAR:170.13]
TRAER	S-0 D-1 P-5	Trae la cabeza llena de rulos.	[OCH:007.28]
TRAER	S-0 D-1 P-5	DIONISIO.- Porque les trae sin cuidado comparar. Pero de hecho ya comparan y condenan al ignorar a un Béla Bartók y preferir la basura. ] Cuando nos queramos dar cuenta, esa riada nos habrá ahogado	[CAI:020.01]
TRAER	S-0 D-1 P-5	Pero a Franco, que en esto no hacía honor a su origen galaico, siempre le trajo mucho más sin cuidado la sombra de los muertos que la presencia de los vivos.	[USO:056.02]
TRAER	S-0 D-1 P-5	, salvo unos calendarios de Aspirina Bayer, la cama y el ropero de la Lagunilla que un mecapalero trajo a cuestas, la frente partida en dos por el mecate, Rosa luchaba contra el sopor. No pareció	[DIE:123.05]
TRAER	S-0 D-1 P-5	También traemos a una chica medio muerta, nos persigue una banda de asesinos y la policía me viene pisando los talones, pero no tiene usted por qué preocuparse.	[LAB:150.17]
TRAER	S-0 D-1 P-5	Entre ella y Andrea le traen de cabeza...	[SON:077.25]
TRAER	S-0 D-1 P-5	ROSA.- Las traigo servidas porque ya sólo quedaban dos.	[CAI:091.06]
TRAER	S-0 D-1 P-5	Marescu, además de traer casi confirmado su permiso de residencia en Italia, parecía haber obtenido algunas noticias sobre cuanto Jano expuso el día anterior: le trajo a Adriana información de última hora sobre la reinserción de los	[CAR:166.11]
TRAER	S-0 D-1 P-5	Japi verdi tu yu! (A PALOMA.) (Canta.) La Macarena y todo lo traigo andado; cara como la tuya no la he encontrado. Ay, río de Sevilla qué bien pareces,	[HOT:034.28]
TRAER	S-0 D-1 P-5	Quizás era el temor de que le quitáramos el asiento lo que traía conturbado al caballero, pues una vez sentado recuperó visiblemente la calma, distendió su rostro en una sonrisa bonachona y nos hizo señas de que nos	[LAB:017.15]
TRAER	S-0 D-1 P-5	Pero esto a usted le traerá sin cuidado, ¿verdad?	[LAB:084.15]
TRAER	S-0 D-1 P-5	Esto último, como se puede suponer, me traía sin cuidado, pero en el mundo de los negocios siempre hay que pedir un poco más de lo que se quiere para la cosa del regateo.	[LAB:201.11]
TRAER	S-0 D-1 P-5	Tenían una noción vaga de él pero necesitaban definirlo, era una urgencia urgencia que las traía en jaque.	[USO:177.20]
TRAER	S-0 D-1 P-5	También el Luciano le había puesto nombre a su máquina: "La Coqueta" y la traía acicaladita con sus colguijes y sus espejuelos, su Virgen de Guadalupe y hasta una foto de él mismo asomandose por	[DIE:070.18]
TRAER	S-0 D-1 O-6	Abarcaré en él un período de más o menos quince años, aunque a veces traiga a colación testimonios posteriores, unas veces para marcar diferencias y otras, por el contrario, para dejar de manifiesto lo arraigadas que	[USO:014.22]
TRAER	S-0 D-1	», acaso digan «la expresión X será aceptable». (Botha 1981, cap. 8, trae una discusión detallada pero diferente de la predicción lingüística.) A los ojos de un metodólogo, este truco	[LIN:102.19]
TRAER	S-0 D-1	Botha (1981, página 437) trae un esquema diferente, más conforme con las ideas de Chomsky.	[LIN:107.20]
TRAER	S-0 D-1	La mayoría de ellos opinaba que hasta que tuvieran el porvenir resuelto no traía cuenta echarse novia formal.	[USO:141.13]
TRAER	S-0 D-1	nada; porque como no sé regatear; pues hay que pagar lo que piden y no; no trae cuenta.	[MAD:196.10]