October 20, 2011, at 12:05 PM by GSV -

Changed line 91 from:

Véase Argumentos

to:

September 23, 2011, at 06:30 PM by GSV -

Changed lines 91-93 from:

Los argumentos numerados de manera correlativa (A0, A1, A2, A3, ...) no solo sirven para describir el potencial valencial de cada verbo. Sirven igualmente para representar generalizaciones entre roles de diferentes clases semánticas.

Para más información, véase Argumentos

to:

Véase Argumentos

September 20, 2011, at 07:02 PM by GSV -

Added lines 1-2:

PAPELES SEMÁNTICOS

September 20, 2011, at 07:01 PM by GSV -

Changed lines 83-86 from:

¹El argumento A1 puede referirse al Contactante o al Instrumento del Contactante (A1I).

²El argumento A2 puede referirse al Contactado, al Lugar de Contacto (A2L) o al Poseedor del Contactado (A2P).

to:

¹El argumento A1 puede referirse al Contactante o al Instrumento del Contactante (A1I).
²El argumento A2 puede referirse al Contactado, al Lugar de Contacto (A2L) o al Poseedor del Contactado (A2P).\\

September 20, 2011, at 06:58 PM by GSV -

Changed line 1 from:

En ADESSE se han considerado diferentes conjuntos de roles semánticos para anotar los argumentos de un verbo, que se corresponden con diferentes niveles de generalización diferentes:

to:

En ADESSE se han considerado diferentes conjuntos de roles semánticos para anotar los argumentos de un verbo, que se corresponden con diferentes niveles de generalización:

September 20, 2011, at 06:53 PM by GSV -

Changed lines 83-85 from:

¹El argumento A1 puede referirse al Contactante o al Instrumento del Contactante.

²El argumento A2 puede referirse al Contactado, al Lugar de Contacto o al Poseedor del Contactado.

to:

¹El argumento A1 puede referirse al Contactante o al Instrumento del Contactante (A1I).

²El argumento A2 puede referirse al Contactado, al Lugar de Contacto (A2L) o al Poseedor del Contactado (A2P).

September 20, 2011, at 06:52 PM by GSV -

Changed line 87 from:

Para más información, véase la clase semántica de Contacto

to:

Para más información, véase la clase semántica de Contacto.

September 20, 2011, at 06:52 PM by GSV -

Changed lines 83-87 from:

¹El argumento A1 puede referirse al Contactante o al Instrumento del Contactante.Texto pequeño

²El argumento A2 puede referirse al Contactado, al Lugar de Contacto o al Poseedor del Contactado.Texto pequeño

[Para más información, véase la clase semántica de Contacto]

to:

¹El argumento A1 puede referirse al Contactante o al Instrumento del Contactante.

²El argumento A2 puede referirse al Contactado, al Lugar de Contacto o al Poseedor del Contactado.

Para más información, véase la clase semántica de Contacto

September 20, 2011, at 06:50 PM by GSV -

Changed lines 83-85 from:

'-¹El argumento A1 puede referirse al Contactante o al Instrumento del Contactante.

²El argumento A2 puede referirse al Contactado, al Lugar de Contacto o al Poseedor del Contactado.-'

to:

¹El argumento A1 puede referirse al Contactante o al Instrumento del Contactante.Texto pequeño

²El argumento A2 puede referirse al Contactado, al Lugar de Contacto o al Poseedor del Contactado.Texto pequeño

September 20, 2011, at 06:49 PM by GSV -

Changed lines 83-85 from:

¹El argumento A1 puede referirse al Contactante o al Instrumento del Contactante.

²El argumento A2 puede referirse al Contactado, al Lugar de Contacto o al Poseedor del Contactado.

to:

'-¹El argumento A1 puede referirse al Contactante o al Instrumento del Contactante.

²El argumento A2 puede referirse al Contactado, al Lugar de Contacto o al Poseedor del Contactado.-'

September 20, 2011, at 06:48 PM by GSV -

Added line 84:

September 20, 2011, at 06:47 PM by GSV -

Deleted line 83:

September 20, 2011, at 06:47 PM by GSV -

Changed lines 84-87 from:

²El argumento A2 puede referirse al Contactado, al Lugar de Contacto o al Poseedor del Contactado. Para más información, véase la clase semántica de Contacto

to:

²El argumento A2 puede referirse al Contactado, al Lugar de Contacto o al Poseedor del Contactado.

[Para más información, véase la clase semántica de Contacto]

September 20, 2011, at 06:46 PM by GSV -

Changed line 57 from:

Contacto

Iniciador

Contactante*

Contactado**

Acción

to:

Contacto

Iniciador

Contactante¹

Contactado²

Acción

Changed lines 83-84 from:

El argumento A1 puede referirse al Contactante o al Instrumento del Contactante.
- El argumento A2 puede referirse al Contactado, al Lugar de Contacto o al Poseedor del Contactado. Para más información, véase la clase semántica de Contacto

to:

¹El argumento A1 puede referirse al Contactante o al Instrumento del Contactante. ²El argumento A2 puede referirse al Contactado, al Lugar de Contacto o al Poseedor del Contactado. Para más información, véase la clase semántica de Contacto

September 20, 2011, at 06:45 PM by GSV -

Added lines 82-84:

El argumento A1 puede referirse al Contactante o al Instrumento del Contactante.
- El argumento A2 puede referirse al Contactado, al Lugar de Contacto o al Poseedor del Contactado. Para más información, véase la clase semántica de Contacto

September 20, 2011, at 06:41 PM by GSV -

Changed line 97 from:

Etiqueta	Abreviatura	Definición	Ejemplo

to:

Etiqueta	Abreviatura

September 20, 2011, at 06:38 PM by GSV -

Changed line 53 from:

Cuidado corporal

Agente

Afectado

Material

to:

Cuidado corporal

Agente

Afectado

Changed line 59 from:

Uso

Usuario

Implemento

Finalidad

Rol

to:

Uso

Usuario

Implemento

Finalidad

Deleted line 71:

Fase-tiempo

Iniciador

Existente

Changed line 80 from:

Aceptación

Aceptador

Aceptado

Origen

Rol

to:

Aceptación

Aceptador

Aceptado

September 20, 2011, at 06:24 PM by GSV -

Changed lines 30-32 from:

Cognición		Conocedor	Contenido	Contenido-2	Asunto	Fuente
Conocimiento	Iniciador	Conocedor	Contenido	Contenido-2	Asunto	Fuente
Creencia	Iniciador	Conocedor	Contenido	Contenido-2	Asunto	Fuente

to:

Cognición		Conocedor	Contenido	Contenido-2
Conocimiento	Iniciador	Conocedor	Contenido	Contenido-2
Creencia	Iniciador	Conocedor	Contenido	Contenido-2

Changed line 49 from:

Unión

Iniciador

Entidad

Entidad-2

Lugar

to:

Unión

Iniciador

Entidad

Entidad-2

September 20, 2011, at 06:03 PM by GSV -

Changed line 57 from:

Contacto

Iniciador

Contactante/Instrumento contactante

Contactado/Lugar de contacto/Poseedor A2

Acción

to:

Contacto

Iniciador

Contactante*

Contactado**

Acción

September 20, 2011, at 06:02 PM by GSV -

Changed line 98 from:

Etiqueta	Abreviatura	Definición	Ejemplo

to:

Etiqueta	Abreviatura	Definición	Ejemplo

September 20, 2011, at 06:02 PM by GSV -

Changed line 98 from:

Etiqueta	Abreviatura

to:

Etiqueta	Abreviatura	Definición	Ejemplo

September 20, 2011, at 06:01 PM by GSV -

Changed line 88 from:

Para más información, véase Argumentos ?

to:

Para más información, véase Argumentos

September 20, 2011, at 06:00 PM by GSV -

Changed lines 1-2 from:

En ADESSE se han considerado tres conjuntos de roles semánticos para anotar los argumentos de un verbo, que se corresponden con tres niveles de generalización diferentes:

to:

En ADESSE se han considerado diferentes conjuntos de roles semánticos para anotar los argumentos de un verbo, que se corresponden con diferentes niveles de generalización diferentes:

Changed lines 88-92 from:

Estas generalizaciones están basadas en la posición que ocupe cada argumento en la estructura lógica del predicado. Las correspondencias establecidas en ADESSE son las siguientes:

A0: iniciador o causante A1: primer argumento de pred' A2: segundo argumento de pred'

to:

Para más información, véase Argumentos ?

September 15, 2011, at 06:14 PM by GSV -

Changed line 14 from:

Figura 1. Herencia de roles

to:

Figura 1. Herencia de roles para 'prestar'

September 15, 2011, at 06:13 PM by GSV -

Changed line 14 from:

Figura 1. Herencia de rolesEnfatizado

to:

Figura 1. Herencia de roles

September 15, 2011, at 06:13 PM by GSV -

Added line 14:

Figura 1. Herencia de rolesEnfatizado

September 15, 2011, at 01:40 PM by GSV -

September 15, 2011, at 01:38 PM by GSV -

Changed lines 102-104 from:

Beneficiario	BEN
Lugar	LUG
Atributo	ATR

to:

Beneficiario	BEN
Lugar	LUG
Atributo	ATR

Changed line 106 from:

Poseedor

POS

to:

Poseedor

POS

September 15, 2011, at 01:36 PM by GSV -

Changed line 97 from:

El conjunto de argumentos adicionales considerados en ADESSE se recoge en la Tabla 2.

to:

El conjunto de argumentos adicionales utilizado en ADESSE se recoge en la Tabla 2.

September 15, 2011, at 01:35 PM by GSV -

Changed lines 93-96 from:

4. Roles adicionales:

to:

4. Argumentos adicionales:

Para poder describir completamente el potencial valencial de los verbos, se ha hecho uso de un conjunto de roles semánticos generales (AG) o adicionales. Se trata de roles que pueden aparecer con verbos pertenecientes a diferentes clases semánticas.

El conjunto de argumentos adicionales considerados en ADESSE se recoge en la Tabla 2.

September 15, 2011, at 01:19 PM by GSV -

Changed lines 87-89 from:

Estas generalizaciones están basadas en la posición que ocupe cada argumento en la estructura lógica del predicado. Los índices numéricos para cada argumento se han elegido teniendo en cuenta las correspondencias siguientes

to:

Estas generalizaciones están basadas en la posición que ocupe cada argumento en la estructura lógica del predicado. Las correspondencias establecidas en ADESSE son las siguientes:

A0: iniciador o causante A1: primer argumento de pred' A2: segundo argumento de pred'

4. Roles adicionales:

September 15, 2011, at 01:15 PM by GSV -

Changed lines 85-87 from:

to:

Los argumentos numerados de manera correlativa (A0, A1, A2, A3, ...) no solo sirven para describir el potencial valencial de cada verbo. Sirven igualmente para representar generalizaciones entre roles de diferentes clases semánticas.

Estas generalizaciones están basadas en la posición que ocupe cada argumento en la estructura lógica del predicado. Los índices numéricos para cada argumento se han elegido teniendo en cuenta las correspondencias siguientes

September 15, 2011, at 01:02 PM by GSV -

Deleted line 8:

(Solo en determinados casos se ha recurrido a una etiqueta concreta para definir un rol específico del verbo: e.g. escribir: 'escritor', 'texto'; amenazar: 'amenaza')

September 15, 2011, at 01:01 PM by GSV -

Changed lines 13-23 from:

Cada clase semántica en ADESSE está asociada a un conjunto de roles semánticos que son prototípicos de ese dominio conceptual. Los argumentos específicos del verbo heredan por defecto las etiquetas que correspondan según la clase semántica a la que pertenezca el verbo:

	A0	A1	A2
TRANSFERENCIA	DONANTE	POSEEDOR-FINAL	POSESIÓN
Prestar	'Prestador'	'Prestatario'	'Préstamo'

to:

Cada clase semántica en ADESSE está asociada a un conjunto de roles semánticos que son prototípicos de ese dominio conceptual. Los argumentos específicos del verbo heredan por defecto las etiquetas que correspondan según la clase semántica a la que pertenezca el verbo. Por ejemplo:

	A0	A1	A2
TRANSFERENCIA	DONANTE	POSEEDOR-FINAL	POSESIÓN	Roles de la clase
prestar	'Prestador'	'Prestatario'	'Préstamo'	Roles del verbo

September 15, 2011, at 12:53 PM by GSV -

Changed lines 7-8 from:

A cada argumento verbal se le asigna un índice numérico siguiendo una escala secuencial (A0, A1, A2, A3, ...) pero, generalmente, en este nivel no se utilizan etiquetas de rol específicas. Las etiquetas de roles semánticos para los argumentos de un verbo se heredan del conjunto de roles asociado a la clase semántica a la que pertenezca ese verbo.

to:

A cada argumento verbal se le asigna un índice numérico siguiendo una escala secuencial (A0, A1, A2, A3, ...) pero, generalmente, en este nivel no se utilizan etiquetas de rol específicas. Las etiquetas de roles semánticos para los argumentos de un verbo se heredan del conjunto de roles asociado a la clase semántica a la que pertenezca ese verbo (ver Figura 1).

Changed lines 13-25 from:

Cada clase semántica en ADESSE está asociada a un conjunto de roles semánticos que son prototípicos de ese dominio conceptual. Los argumentos específicos del verbo heredan por defecto las etiquetas que correspondan según la clase semántica a la que pertenezca el verbo. El conjunto de roles asociados a cada clase semántica se recoge en la Tabla 1.

to:

Cada clase semántica en ADESSE está asociada a un conjunto de roles semánticos que son prototípicos de ese dominio conceptual. Los argumentos específicos del verbo heredan por defecto las etiquetas que correspondan según la clase semántica a la que pertenezca el verbo:

	A0	A1	A2
TRANSFERENCIA	DONANTE	POSEEDOR-FINAL	POSESIÓN
Prestar	'Prestador'	'Prestatario'	'Préstamo'

El conjunto de roles asociados a cada clase semántica se recoge en la Tabla 1.

September 15, 2011, at 12:45 PM by GSV -

Changed lines 81-88 from:

Tabla 2. Conjunto de roles adicionales: (AG)

to:

Tabla 2. Conjunto de roles adicionales: (AG)

September 15, 2011, at 12:44 PM by GSV -

Changed line 15 from:

Tabla 1. Conjunto de roles nucleares por dominio semántico: (A0-A5)

to:

Tabla 1. Conjunto de roles nucleares por clase semántica: (A0-A5)

September 15, 2011, at 12:43 PM by GSV -

Changed lines 3-4 from:

1. Roles específicos del verbo: En el nivel más específico, cada verbo está asociado a un conjunto de roles semánticos que describen su potencial valencial (i.e. el conjunto de participantes posibles que admite ese verbo).

to:

1. Roles específicos del verbo:

En el nivel más específico, cada verbo está asociado a un conjunto de roles semánticos que describen su potencial valencial (i.e. el conjunto de participantes posibles que admite ese verbo).

Changed lines 11-12 from:

2. Roles específicos de la clase

to:

2. Roles específicos de la clase

Changed lines 77-78 from:

3. Roles semánticos generalizados:

to:

3. Roles semánticos generalizados:

September 15, 2011, at 12:42 PM by GSV -

Changed lines 3-4 from:

1. Roles específicos del verbo: En el nivel más específico, cada verbo está asociado a un conjunto de roles semánticos que describen su potencial valencial (i.e. el conjunto de participantes posibles que admite ese verbo).

to:

1. Roles específicos del verbo: En el nivel más específico, cada verbo está asociado a un conjunto de roles semánticos que describen su potencial valencial (i.e. el conjunto de participantes posibles que admite ese verbo).

Changed lines 9-10 from:

2. Roles específicos de la clase

to:

2. Roles específicos de la clase

Deleted lines 12-17:

3. Roles semánticos generalizados

Added lines 74-78:

3. Roles semánticos generalizados:

September 15, 2011, at 12:41 PM by GSV -

Changed lines 7-8 from:

[Solo en determinados casos se ha recurrido a una etiqueta concreta para definir un rol específico del verbo: e.g. escribir: 'escritor', 'texto'; amenazar: 'amenaza']

to:

(Solo en determinados casos se ha recurrido a una etiqueta concreta para definir un rol específico del verbo: e.g. escribir: 'escritor', 'texto'; amenazar: 'amenaza')

Added lines 10-11:

Cada clase semántica en ADESSE está asociada a un conjunto de roles semánticos que son prototípicos de ese dominio conceptual. Los argumentos específicos del verbo heredan por defecto las etiquetas que correspondan según la clase semántica a la que pertenezca el verbo. El conjunto de roles asociados a cada clase semántica se recoge en la Tabla 1.

September 15, 2011, at 12:36 PM by GSV -

Changed line 7 from:

[Solo en determinados casos se ha recurrido a una etiqueta concreta para definir un rol específico del verbo: e.g. ESCRIBIR: 'escritor', 'texto'; AMENAZAR: amenaza]

to:

[Solo en determinados casos se ha recurrido a una etiqueta concreta para definir un rol específico del verbo: e.g. escribir: 'escritor', 'texto'; amenazar: 'amenaza']

September 15, 2011, at 12:35 PM by GSV -

Changed line 7 from:

[Solo en determinados casos se ha recurrido a una etiqueta concreta para definir un rol específico del verbo: e.g. ESCRIBIR ?: escritor, texto; AMENAZAR ?: amenaza]

to:

[Solo en determinados casos se ha recurrido a una etiqueta concreta para definir un rol específico del verbo: e.g. ESCRIBIR: 'escritor', 'texto'; AMENAZAR: amenaza]

September 15, 2011, at 12:33 PM by GSV -

Changed lines 5-7 from:

A cada argumento verbal se le asigna un índice numérico siguiendo una escala secuencial (A0, A1, A2, A3, ...) pero, generalmente, en este nivel no se utilizan etiquetas de rol específicas. Las etiquetas de roles semánticos para los argumentos de un verbo se heredán del conjunto de roles asociado a la clase semántica a la que pertenezca ese verbo.

[Solo en determinados casos se ha recurrido a una etiqueta concreta para definir un rol específico del verbo: e.g. ESCRIBIR: escritor, texto; AMENAZAR: amenaza]

to:

A cada argumento verbal se le asigna un índice numérico siguiendo una escala secuencial (A0, A1, A2, A3, ...) pero, generalmente, en este nivel no se utilizan etiquetas de rol específicas. Las etiquetas de roles semánticos para los argumentos de un verbo se heredan del conjunto de roles asociado a la clase semántica a la que pertenezca ese verbo.

[Solo en determinados casos se ha recurrido a una etiqueta concreta para definir un rol específico del verbo: e.g. ESCRIBIR ?: escritor, texto; AMENAZAR ?: amenaza]

September 15, 2011, at 11:40 AM by GSV -

Changed line 7 from:

[Solo en determinados casos se ha recurrido a una etiqueta concreta para definir un rol específico del verbo. Esto

to:

[Solo en determinados casos se ha recurrido a una etiqueta concreta para definir un rol específico del verbo: e.g. ESCRIBIR: escritor, texto; AMENAZAR: amenaza]

September 15, 2011, at 11:39 AM by GSV -

Changed line 7 from:

[Solo en determinados casos en los que se busca

to:

[Solo en determinados casos se ha recurrido a una etiqueta concreta para definir un rol específico del verbo. Esto

September 15, 2011, at 11:37 AM by GSV -

Changed lines 5-7 from:

A cada argumento verbal se le asigna un índice numérico siguiendo una escala secuencial (A0, A1, A2, A3, ...) pero, generalmente, en este nivel no se utilizan etiquetas de rol específicas. Solo en Las etiquetas de roles semánticos para los argumentos de un verbo se heredán del conjunto de roles asociado a laa clase semántica a la que pertenezca ese verbo

to:

A cada argumento verbal se le asigna un índice numérico siguiendo una escala secuencial (A0, A1, A2, A3, ...) pero, generalmente, en este nivel no se utilizan etiquetas de rol específicas. Las etiquetas de roles semánticos para los argumentos de un verbo se heredán del conjunto de roles asociado a la clase semántica a la que pertenezca ese verbo.

[Solo en determinados casos en los que se busca

Added lines 10-11:

September 15, 2011, at 11:35 AM by GSV -

Changed lines 3-5 from:

1. Roles específicos del verbo: Se trata del nivel más específico. Cada verbo está asociado a un conjunto de roles específicos que describen su potencial valencial (i.e. el conjunto de posibles participantes aceptados por ese verbo). A cada argumento verbal se le asigna un índice numérico de manera secuencial

to:

1. Roles específicos del verbo: En el nivel más específico, cada verbo está asociado a un conjunto de roles semánticos que describen su potencial valencial (i.e. el conjunto de participantes posibles que admite ese verbo).

A cada argumento verbal se le asigna un índice numérico siguiendo una escala secuencial (A0, A1, A2, A3, ...) pero, generalmente, en este nivel no se utilizan etiquetas de rol específicas. Solo en Las etiquetas de roles semánticos para los argumentos de un verbo se heredán del conjunto de roles asociado a laa clase semántica a la que pertenezca ese verbo

Added line 9:

September 15, 2011, at 11:24 AM by GSV -

Changed lines 3-4 from:

1. Roles específicos del verbo

to:

1. Roles específicos del verbo: Se trata del nivel más específico. Cada verbo está asociado a un conjunto de roles específicos que describen su potencial valencial (i.e. el conjunto de posibles participantes aceptados por ese verbo). A cada argumento verbal se le asigna un índice numérico de manera secuencial

2. Roles específicos de la clase

3. Roles semánticos generalizados

September 15, 2011, at 11:07 AM by GSV -

Changed lines 1-2 from:

Conjunto de roles nucleares por dominio semántico: (A0-A5)

to:

En ADESSE se han considerado tres conjuntos de roles semánticos para anotar los argumentos de un verbo, que se corresponden con tres niveles de generalización diferentes:

1. Roles específicos del verbo

Tabla 1. Conjunto de roles nucleares por dominio semántico: (A0-A5)

Changed line 68 from:

Conjunto de roles adicionales: (AG)

to:

Tabla 2. Conjunto de roles adicionales: (AG)

September 15, 2011, at 11:01 AM by GSV -

Changed line 65 from:

Etiqueta	abreviatura

to:

Etiqueta	Abreviatura

September 15, 2011, at 11:01 AM by GSV -

Changed line 65 from:

Abreviatura	Etiqueta

to:

Etiqueta	abreviatura

September 14, 2011, at 07:17 PM by GSV -

Changed line 64 from:

to:

September 14, 2011, at 07:16 PM by GSV -

Changed line 64 from:

to:

September 14, 2011, at 07:16 PM by GSV -

Added line 69:

Iniciador

INI

Added line 84:

No definido

ND

September 14, 2011, at 07:13 PM by GSV -

September 14, 2011, at 07:12 PM by GSV -

Changed lines 81-82 from:

Asunto

ASU

to:

Asunto	ASU
Dominio	DOM

September 14, 2011, at 07:10 PM by GSV -

Changed lines 1-2 from:

Conjunto de roles nucleares por dominio semántico:

to:

Conjunto de roles nucleares por dominio semántico: (A0-A5)

Added lines 62-84:

Conjunto de roles adicionales: (AG)

Abreviatura	Etiqueta
Beneficiario	BEN
Lugar	LUG
Atributo	ATR
Poseedor	POS
Medio	MED
Faceta	FAC
Referencia	REF
Rol	ROL
Finalidad	FIN
Origen	ORI
Objeto	OBJ
Estado final	EFI
Manera	MAN
Compañía	COM
Causa	CAU
Asunto	ASU

September 14, 2011, at 06:57 PM by GSV -

Changed line 4 from:

	A0	A1	A2	A3	A4	A5

to:

Dominio semántico	A0	A1	A2	A3	A4	A5

Added line 67:

September 14, 2011, at 06:56 PM by GSV -

Changed lines 60-62 from:

Disposición

Aceptador

Aceptado

Origen

Rol

to:

Aceptación		Aceptador	Aceptado	Origen	Rol
Verbo de apoyo	Iniciador	Actor	Base	Referencia

Added line 67:

September 14, 2011, at 06:54 PM by GSV -

Changed lines 59-60 from:

to:

Disposición		Actor	Acción
Disposición		Aceptador	Aceptado	Origen	Rol

Added line 66:

September 14, 2011, at 06:53 PM by GSV -

Changed lines 58-59 from:

to:

Obligación

Obligante

Obligado

Acción

Added line 64:

September 14, 2011, at 06:53 PM by GSV -

Changed lines 57-59 from:

Permisión

Permitidor

Permitido

Acción

to:

Permiso

Permitidor

Permitido

Acción

Added line 63:

September 14, 2011, at 06:53 PM by GSV -

Changed lines 1-2 from:

Conjunto de roles por dominio semántico:

to:

Conjunto de roles nucleares por dominio semántico:

Changed lines 57-58 from:

to:

Permisión

Permitidor

Permitido

Acción

Added line 63:

September 14, 2011, at 06:51 PM by GSV -

Changed lines 55-56 from:

to:

Causación	Causante	Causado	Acción
Inducción	Inductor	Causado	Acción

Added line 62:

September 14, 2011, at 06:50 PM by GSV -

Changed lines 52-53 from:

to:

Fase	Iniciador	Entidad/Proceso	Coocurrente
Tiempo	Iniciador	Existente	Duración	Existente-2
Vida	Agente	Paciente

Added line 60:

September 14, 2011, at 06:49 PM by GSV -

Deleted line 49:

Existencial

Iniciador

Existente

Changed lines 51-52 from:

to:

Fase-tiempo

Iniciador

Existente

Added line 57:

September 14, 2011, at 06:47 PM by GSV -

Changed lines 50-51 from:

to:

Existencial	Iniciador	Existente
Existencia	Iniciador	Existente

Added line 57:

September 14, 2011, at 06:46 PM by GSV -

Changed lines 48-49 from:

to:

Petición		Emisor	Petición	Receptor
Valoración		Evaluador	Evaluado	Asunto	Valoración

Added line 55:

September 14, 2011, at 06:43 PM by GSV -

Added line 53:

September 14, 2011, at 06:43 PM by GSV -

Changed lines 47-48 from:

to:

Comunicación

Comunicador

Mensaje

Receptor

Asunto

Código

Added line 53:

September 14, 2011, at 06:40 PM by GSV -

Changed lines 45-46 from:

to:

Ingestión		Ingestor	Ingesta
Relaciones sociales		Actor	Co-Actor

Added line 52:

September 14, 2011, at 06:39 PM by GSV -

Changed lines 43-44 from:

to:

Comportamiento		Actor	Manera
Fisiología	Iniciador	Actor	Producto

Added line 50:

September 14, 2011, at 06:37 PM by GSV -

Changed lines 42-44 from:

to:

Competición

Competidor

Antagonista

Objetivo

Added line 48:

September 14, 2011, at 06:37 PM by GSV -

Changed lines 41-42 from:

to:

Actividad

Agente

Actividad

Added line 46:

September 14, 2011, at 06:36 PM by GSV -

Changed lines 39-40 from:

Consumo

Consumidor

Consumido

to:

Consumo	Consumidor	Consumido
Sustitución	Iniciador	Sustituto	Sustituido

Added line 45:

September 14, 2011, at 06:35 PM by GSV -

Changed lines 39-40 from:

to:

Consumo

Consumidor

Consumido

Added line 44:

September 14, 2011, at 06:33 PM by GSV -

Changed lines 37-39 from:

to:

Control		Controlador	Controlado	Poseedor A2
Uso		Usuario	Implemento	Finalidad	Rol

Added line 43:

September 14, 2011, at 06:32 PM by GSV -

Added lines 36-37:

Contacto

Iniciador

Contactante/Instrumento contactante

Contactado/Lugar de contacto/Poseedor A2

Acción

Added line 41:

September 14, 2011, at 06:30 PM by GSV -

Added line 35:

Emisión

Emisor

Emisión

Added line 39:

September 14, 2011, at 06:29 PM by GSV -

Added lines 33-34:

Destrucción	Destructor	Destruido
Meteorología		Meteoro

Added line 38:

September 14, 2011, at 06:28 PM by GSV -

Changed lines 31-32 from:

Modificación

Creador

Creación

to:

Modificación	Agente	Afectado
Cuidado corporal	Agente	Afectado	Material

Added line 36:

September 14, 2011, at 06:23 PM by GSV -

Added lines 28-31:

Unión	Iniciador	Entidad	Entidad-2	Lugar
Cambio	Agente	Paciente
Creación	Creador	Creación
Modificación	Creador	Creación

Added line 35:

September 14, 2011, at 06:21 PM by GSV -

Changed line 3 from:

to:

Added lines 26-27:

Orientación	Iniciador	Móvil	Orientación
Manera movimiento	Iniciador	Móvil

Added line 31:

September 14, 2011, at 06:19 PM by GSV -

Changed line 3 from:

to:

Added line 25:

Postura-posición

Iniciador

Móvil

Added line 29:

September 14, 2011, at 06:18 PM by GSV -

Added lines 23-24:

Desplazamiento	Iniciador	Móvil	Origen	Dirección	Trayecto
Localización	Iniciador	Móvil	Lugar

Added line 28:

September 14, 2011, at 06:17 PM by GSV -

Added lines 21-22:

Transferencia	Donante	Poseedor-final	Posesión
Espacio	Iniciador	Móvil	Origen	Dirección	Trayecto

Added line 26:

September 14, 2011, at 06:15 PM by GSV -

Changed line 20 from:

Adquisición

Poseedor-final

Posesión

Poseedor-inicial

to:

Adquisición

Poseedor-final

Posesión

Poseedor-inicial

Added line 24:

September 14, 2011, at 06:15 PM by GSV -

Added lines 19-20:

Posesión		Poseedor	Posesión
Adquisición		Poseedor-final	Posesión	Poseedor-inicial

Added line 24:

September 14, 2011, at 06:14 PM by GSV -

Changed line 18 from:

Apariencia

Nominador

Nominado

Nominación

to:

Denominación

Nominador

Nominado

Nominación

Added line 22:

September 14, 2011, at 06:14 PM by GSV -

Added line 18:

Apariencia

Nominador

Nominado

Nominación

Added line 22:

September 14, 2011, at 06:13 PM by GSV -

Changed line 17 from:

Medida

Mensurador

Entidad

Medida

to:

Apariencia

Entidad

Apariencia

Perceptor

Added line 21:

September 14, 2011, at 06:12 PM by GSV -

Added lines 15-17:

Propiedad	Asignador	Entidad	Atributo
Medida	Mensurador	Entidad	Medida
Medida	Mensurador	Entidad	Medida

Added line 21:

September 14, 2011, at 06:10 PM by GSV -

Added lines 13-14:

Atribución	Asignador	Entidad	Atributo
Relación	Asignador	Entidad	Entidad-2

Added line 18:

September 14, 2011, at 06:09 PM by GSV -

Changed lines 9-11 from:

Volición

Conocedor

Contenido

Contenido-2

Asunto

Fuente

to:

Cognición		Conocedor	Contenido	Contenido-2	Asunto	Fuente
Conocimiento	Iniciador	Conocedor	Contenido	Contenido-2	Asunto	Fuente
Creencia	Iniciador	Conocedor	Contenido	Contenido-2	Asunto	Fuente
Elección		Elector	Electo	Opciones

September 14, 2011, at 06:05 PM by GSV -

Changed lines 8-10 from:

Percepción

Iniciador

Perceptor

Percibido

Percibido-2

to:

Percepción	Iniciador	Perceptor	Percibido	Percibido-2
Volición		Conocedor	Contenido	Contenido-2	Asunto	Fuente

September 14, 2011, at 06:03 PM by GSV -

Changed lines 5-7 from:

Mental	Experimentador	Fenómeno
Sensación	Experimentador	Estímulo
Volición	Experimentador	Estímulo

to:

Mental	Experimentador	Fenómeno
Sensación	Experimentador	Estímulo
Volición	Experimentador	Estímulo

Added line 11:

September 14, 2011, at 06:03 PM by GSV -

Changed lines 7-9 from:

Volición

Experimentador

Estímulo

to:

Volición		Experimentador	Estímulo
Percepción	Iniciador	Perceptor	Percibido	Percibido-2

September 14, 2011, at 06:01 PM by GSV -

Changed lines 1-2 from:

Conjunto de roles para cada clase semántica:

to:

Conjunto de roles por dominio semántico:

Changed lines 6-8 from:

Sensación

Experimentador

Estímulo

to:

Sensación		Experimentador	Estímulo
Volición		Experimentador	Estímulo

September 14, 2011, at 06:00 PM by GSV -

Added lines 1-9:

Conjunto de roles para cada clase semántica:

	A0	A1	A2	A3	A4	A5
Mental		Experimentador	Fenómeno
Sensación		Experimentador	Estímulo

Docu.Roles History

PAPELES SEMÁNTICOS