ID: 92188
Autor:
Obra: El habla culta de la ciudad de Buenos Aires. Materiales para su estudio (tomo 2)
Publicación: Barrenechea, Ana María (ed.), Buenos Aires, Inst.de Fil. y Lit. hispánicas 'Dr. Amado Alonso', 1987
Texto contextualizado: empleada que dice que usted la echó, y ella no se fue por su propia voluntad sino que usted la despidió." Entonces la mujer me contesta: "Pero doctor, entre la palabra de una sirvienta y la palabra de una señora, ¿a quién le va a llevar el apunte?" "Bueno, mire señora, para mí s... la palabra de tanto de una- - - como de otra tiene exactamente el mismo valor. Ahora, yo como defiendo a la empleada me tengo que guiar BAI:121.25
LLEVAR I.1 - Conducir o transportar [algo o a alguien] [a otro lugar]
Clase: Desplazamiento     (figurado)

PREDICADO
LLEVAR
Activa 
  Independiente 
Interr. parcial Afirmativa 
Presente indicativo ir a + Inf. 
ARGUMENTOS
a (quién )
le (masc.) 
A5 (Beneficiario) 
Animado 
OIND(I)
a  INT quién (I/E) 
Definido Singular 
 
 
-9
 (usted )
3ª sg (Vd) 
A0 Llevador (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 apunte 
 
A1 Llevado (Móvil) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
(figurado) 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Ian Orden: VD


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 1408