ID: 37064
Autor: Bioy Casares, Adolfo
Obra: Historias desaforadas
Publicación: Alianza, Madrid, 1986
Texto contextualizado: : una tarde caigo de visita en la estancia. Esta vuelta vas a quedarte más de lo que tienes pensado. Basilio, el capataz, los recibió en el andén. Preguntó: --¿Qué tal viaje tuvieron? --y agregó después de agacharse un poco y llevar la mirada a una y otra mano de Arturo--: ¿No olvidaste nada, Arturito? --Nada. --¿Qué debía traer? --preguntó Arruti. --Siempre viene HIS:089.22
LLEVAR I.1 - Conducir o transportar [algo o a alguien] [a otro lugar]
Clase: Desplazamiento     (figurado)

PREDICADO
LLEVAR
Activa 
  Claus. infit. +locuc 
Declarativa Afirmativa 
Infinitivo  
ARGUMENTOS
 ( )
3ª sg 
A0 Llevador (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
(figurado) 
 
0
 mirada 
 
A1 Llevado (Móvil) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
 
1
a mano 
 
A3 (Dirección) 
Concreto discont 
LOC(L)
a  FN: Indef. / Numer. 
Indefinido Coordinado 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D L(a) Subesquema: San Din Lin (a ) Orden: VDL


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 1408