ID: 23388
Autor: Sampedro, José Luis
Obra: La sonrisa etrusca
Publicación: Madrid, Alfaguara, 1985
Texto contextualizado: no hacen nada con las manos... Allá en el país sólo llevaba guantes aquel chófer nuevo del marqués, cuando bajaban desde Roma con su coche para ordeñarnos nuestro poco dinero y llevárselo. Un mierda, el chófer aquel; pensaba que con su gorra y sus polainas se iba a llevar al huerto a cualquier moza... ¡ Buenas son las nuestras para irse con los forasteros!; la que se dejara ya podía emigrar; nadie volvería a mirarla... El chófer tuvo que bajar a Catanzaro y meterse en casa de SON:190.12

LLEVAR I.1 - Conducir o transportar [algo o a alguien] [a otro lugar]
Clase: Desplazamiento     (figurado)

PREDICADO
LLEVARSE
SE medio 
  Claus. completiva 'que' 
Declarativa Afirmativa 
Imperfecto indicativo ir a + Inf. 
ARGUMENTOS
 ( )
3ª sg 
A0 Llevador (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
a huerto 
 
A3 (Dirección) 
Concreto discont 
LOC(L)
FN 
Definido Singular 
(figurado) 
 
1
a moza 
 
A1 Llevado (Móvil) 
Animado 
ODIR(D)
FN 
Indefinido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D L(a) Subesquema: San Dan Lin (a ) Orden: XVLD



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 1408