ID: 19772
Autor: Poniatowska, Elena
Obra: Querido Diego, te abraza Quiela y otros cuentos
Publicación: Madrid, Alianza-Era, 1987
Texto contextualizado: para que el general pregunte: Qu'estce que c'est que cela?, ca mon Géneral, c'est du poulet au chocolat. ¡Cuánto te apuesto!" "¡Ay, no te hagas, ni modo que den Quiche lorraine, si ésa la come en Francia. Los menús están sobre las mesas, así que es fácil enterarse; lo que sí puedo garantizarte es que el champagne correrá a pasto, como dice el Duque de Otranto. Después queremos ir al Bamer, Xavier Barbosa, James DIE:100.18

ESTAR II - Existir o hallarse en un lugar
Clase: Localización    

PREDICADO
ESTAR
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Presente indicativo  
ARGUMENTOS
 menú 
3ª pl 
A1 (Móvil) 
Concreto discont 
SUJ(S)
  FN 
Definido Plural 
 
 
-1
sobre mesa 
 
A2 (Lugar) 
Concreto discont 
LOC(L)
sobre  FN 
Definido Plural 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S L(sobre) Subesquema: Sin Lin (sobre ) Orden: SVLX



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 2102