ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

ATRAVESAR

Pasar de un lado al opuesto->89 ejemplos<-
[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Desplazamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  1  (1.1 %) 
  A1  MOV MóVIL  89  (100 %) 
  A2  TRA TRAYECTO  82  (92.1 %) 
  A3  BEN Beneficiario  5  (5.6 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ		A2:TRA
=ODIR		  75     >
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ		 A2:TRA
=por LOC		  6     >
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ		  2     >
  ATRAVESARact A0:INI
= SUJ		 A1:MOV
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  1     >
  ATRAVESARact A1:MOV
= SUJ		A2:TRA
=ODIR		 A3:BEN
= OIND		  1     >
  ATRAVESARSEmed A1:MOV
= SUJ		 A3:BEN
= OIND		  3     >
  ATRAVESARSEmed A1:MOV
= SUJ		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 89)
Verbo(ess)Texto Referencia   
ATRAVESAR
S-1 D-2  nada comparado con la tormenta que había tenido que atravesar un avión en el que él viajaba de Alicante a Ponferrada, allá por los años cincuenta.[LAB:041.03]
ATRAVESAR
S-1 D-2  en períodos de disolución social como el que ahora atraviesa el Este de Europa, las naciones propenden a aglutinarse en cada Región donde las etnias se cruzan[2VO:014-2.1-21]
ATRAVESAR
S-1  demás, el asunto es de los que se atraviesan como el Hic Rhodus, hic salta!, del que depende por entero el que un flamante[RAT:108.22]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Atravesamos el lóbrego vestíbulo sin que la portera, absorta en sus quehaceres, a juzgar por las fumaradas de fritanga que emanaban de su cubículo, nos[LAB:091.09]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Estaba atravesando una mala racha.[MIR:039.14]
ATRAVESAR
S-1 D-2  setiembre, cuando Angela Vicario y su madre, atravesaron la plaza con dos canastas de flores artificiales.[CRO:034.04]
ATRAVESAR
S-1 D-2  Los dirigentes de Eurogalicia consideran que las dificultades que atraviesa Ence responden a un momentáneo exceso de oferta de celulosa.[2VO:055-2.1-38]
ATRAVESAR
S-1 D-2 , qué rico, qué sed, el avión atravesando el cielo azul como quien rasga una tela, así cortaba ella las camisas de los hijos,[DIE:141.09]
ATRAVESAR
S-1 D-2  donde había unos pocos comensales con aspecto desvalido, atravesar éste y pasar a un reservado situado al fondo, junto a las cocinas, y separado del[LAB:097.27]
ATRAVESAR
S-1 D-2  tanto, los vuelos entrecruzados de mil insectos luminosos atraviesan la oscuridad del cielo; hasta se oye el estertor de algún animal cogido en una trampa y[DIE:061.22]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 02-05-2023

Login (intranet) V