ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

AÑADIR


Agregar, unir una cosa a otra formando un todo->209 ejemplos<-

[+] (sub)acepciones

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Unión   
Argumentos:        Frecuencia 
  A0  INI INICIADOR  197  (94.3 %) 
  A1  ENT ENTIDAD  207  (99 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  28  (13.4 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
 116     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
 62     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
=ODIR
A2:ENT2
=a OIND
 15     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A1:ENT
= Cita
A2:ENT2
=a OIND
 2     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
 1     >
  AÑADIRact A0:INI
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 9     >
  AÑADIRSEmpasiva A1:ENT
= SUJ
 2     >
  (ser) AñADIDOpasiva A1:ENT
= SUJ
A2:ENT2
=a OIND
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 209)
Verbo(ess)Texto Referencia   
AÑADIR
S-0 Q-1  ¡Estás temblando! --añadió.[SUR:076.23]
AÑADIR
S-0 D-1  Añade que "aínda é mais grave porque argumentaron que impedíamolo uso dunha pista, cando se podía transitar perfectamente, e agora teñen aberta unha zanxa no[3VO:038-3.2-04]
AÑADIR
S-1 I-2 dijo Genoveva. Un matiz de dureza se había añadido al tono metálico habitual en su voz--.[JOV:047.41]
AÑADIR
S-0 I-2 Q-1  escrita de los hechos en la carta a Santángel añade a renglón seguido: "Y no me fue contestado"-?[RAT:213.26]
AÑADIR
S-0 Q-1 , sólo a regañadientes respondió que sí, para añadir acto seguido: "Pero a mí no me gusta perder, a mí me gusta ganar"[RAT:241.27]
AÑADIR
S-0 D-1  Policía de Barcelona, Enrique de Federico, quien añadió que tambien tenían intención de cometer nuevas acciones contra bares de homosexuales, establecimientos relacionados con el sexo[3VO:010-2.2-05]
AÑADIR
S-0 Q-1  Después añadí--: Me gustan mucho los de tu hermana.[SUR:090.27]
AÑADIR
S-0 Q-1  --Dejalo --y añadió--: ¿Qué importancia tiene?[JOV:074.39]
AÑADIR
S-0 D-1 I-2  razonable era casi melodramática; el camarero, siempre añadiendo un gesto desdeñoso a su afligido semblante, se limitaba a comentar a sus espaldas, mientras le[MIR:077.22]
AÑADIR
S-0 D-1  el tejido industrial que establezca un marco global y añade que para que las reivindicaciones de todos los trabajadores sean atendidas se apoyarán todo tipo de movilizaciones,[3VO:054-1.1-37]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 01-01-2023

Login (intranet) V