ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

DISIMULAR


Fingir u ocultar [alguna cosa]->37 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Comportamiento   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR ACTOR  36  (97.3 %) 
  A2  OBJ Objeto  31  (83.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DISIMULARact A1:ACTR
= SUJ
A2:OBJ
=ODIR
 29     >
  DISIMULARact A1:ACTR
= SUJ
 5     >
  DISIMULARSEmpasiva A2:OBJ
= SUJ
 1     >
  DISIMULARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
 1     >
  (ser) DISIMULADOpasiva A2:OBJ
= SUJ
A1:ACTR
=por AGT
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 37)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DISIMULAR
S-1 D-2  que hablaba de su desventura sin ningún pudor para disimular la otra desventura, la verdadera, que le abrasaba las entrañas. Nadie hubiera sospechado siquiera,[CRO:092.13]
DISIMULAR
S-1 D-2  Su aspecto manso y un tanto afligido disimulaba muy bien el rigor de su carácter. "Parecía una monja", recuerda Mercedes.[CRO:036.09]
DISIMULAR
S-1 D-2  cabeza baja y el gesto torcido, o intentando disimular su peso mediante una verborrea incontrolada, plagada de chistes y risas extemporáneas, que convertían al tímido[USO:172.23]
DISIMULAR
S-1 D-2  ¿O acaso lo finge, para disimular algo más grave ?[SON:325.32]
DISIMULAR
S-1 D-2  por elegirme a mí. (Mari Angeles disimula una sonrisa.)[OCH:094.26]
DISIMULAR
S-1  Pero ya veo que no está. [ Ustedes disimulen. ] ¡Es que no vive una, con estas chicas tan corretonas y tan bailonas![CAI:066.12]
DISIMULAR
S-2  se hacía más embarazoso, porque mientras trataban de disimularse los esfuerzos por seguir manteniendo una distancia prudente entre los cuerpos, aquellas lánguidas historias susurradas por[USO:142.33]
DISIMULAR
S-1 D-2  reverenciar la idea y disimular los hechos, o sea, ponerse el asunto por montera, a la vieja usanza del "acato, pero no[RAT:134.07]
DISIMULAR
S-1 D-2 , pero él, en cambio, no puede disimular su avanzada edad.[CIN:010.11]
DISIMULAR
S-1 D-2 melo! » El viejo, riendose interiormente, disimula su felicidad poniendo cara de circunstancias.[SON:101.10]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 13-01-2023

Login (intranet) V