ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

DESBORDAR I

Pasar, exceder o superar un límite->16 ejemplos<-

[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Relación   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ENT ENTIDAD  16  (100 %) 
  A2  ENT2 ENTIDAD 2  8  (50 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  DESBORDARact A1:ENT
= SUJ		A2:ENT2
=ODIR		  7     >
  DESBORDARact A1:ENT
= SUJ		  2     >
  DESBORDARSEmed A1:ENT
= SUJ		  6     >
  (ser) DESBORDADOpasiva A2:ENT2
= SUJ		 A1:ENT
=por AGT		  1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 16)
Verbo(ess)Texto Referencia   
DESBORDAR-I
S-1  noches de mareas altas, porque los retretes se desbordaban y los pescados amanecían dando saltos en los dormitorios. Todos los que la vieron en esa época[CRO:089.20]
DESBORDAR-I
S-1  en los que las flores silvestres y las yerbas desbordan en los jardines abandonados de los alrededores de los castillos. (Nunca quise saber qué historias de[CAR:020.25]
DESBORDAR-I
S-1 D-2  El movimiento desbordó las previsiones de Mao y estuvo a punto de arrasar al régimen en oleadas sucesivas y anárquicas.[TIE:116.07]
DESBORDAR-I
S-1 D-2 " Hasta entonces había desbordado dos veces la letrina portátil, y el guardián de vista lo había llevado otras seis al retrete de la alcaldía. Allí[CRO:082.18]
DESBORDAR-I
S-1  borde del río Rápido y ya está, se desborda; la última vez, como no les pareció suficiente, volaron una presa; toda la cosecha[DIE:096.33]
DESBORDAR-I
S-1 D-2  preservar al casco viejo de un impacto circulatorio que desborda sus posibilidades, sobre todo en la praza de Cervantes y Acebechería.[2VO:035-1.3-12]
DESBORDAR-I
S-1  recortado, y a los lados de la escalera desbordaban los macizos de zinnias y margaritas.[JOV:148.29]
DESBORDAR-I
S-1  una confidencia, no es un dolor que se desborda arrasando riberas; es una acusación y un ataque»[JOV:040.12]
DESBORDAR-I
S-1  Pedredo, varias viviendas tuvieron que ser desalojadas al desbordarse un arroyo a causa de la lluvia.[2VO:018-1.1-08]
DESBORDAR-I
S-1 D-2  con que querías expresarme algo tan intenso que desbordaba la palabra, aquel dolor impensable en el que te estabas ahogando.[SUR:036.01]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 09-01-2023

Login (intranet) V