ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Manifestar gratitud o dar las gracias [por algo]

[−] Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:				Comunicación
Argumentos:					Frecuencia
	A1	COMR	Agradecido	COMUNICADOR	77	(98.7 %)
	A2	ASU		ASUNTO	72	(92.3 %)
	A3	REC		RECEPTOR	55	(70.5 %)

Perfil combinatorio >>

[−] Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

Voz

Argumentos semánticos y Funciones sintácticas

N_ejemplos

AGRADECER_act

A1:COMR
= SUJ

A2:ASU
=ODIR

A3:REC
= OIND

AGRADECER_act

A1:COMR
= SUJ

A2:ASU
=ODIR

AGRADECER_act

A1:COMR
= SUJ

A3:REC
= OIND

AGRADECER_act

A1:COMR
= SUJ

A3:REC
=a OIND

A2:ASU
=por OBL

AGRADECER_act

A1:COMR
= SUJ

AGRADECERSE_mpasiva

A2:ASU
= SUJ

AGRADECERSE_impers

A1:COMR
= SUJ

[−] Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 78)

Verbo	(ess)	Texto	Referencia
AGRADECER	S-1 D-2 I-3	cuello; en vez de ello me limité a agradecérselo en la forma más cortés que pude.	[DIE:028.04]
AGRADECER	S-1 D-2 I-3	Pero dejemoslo así, ya sabés cuánto te agradezco tu cooperación y me siento muy feliz de... » Miré el recorte y vi que lo había	[GLE:080.25]
AGRADECER	S-1 I-3 O-2	LOCUTOR.- «Agradecemos a los invitados de esta noche por su participación en "Foro Abierto", programa de debate con la intervención de todos	[AYE:059.25]
AGRADECER	S-1 D-2 I-3	Daniel Barata Quintas finalizó su intervención agradeciendo a los conferenciantes, ponentes y congresistas su aportación a las jornadas, así como el apoyo prestado por la Universidad	[3VO:068-1.2-32]
AGRADECER	S-1 D-2	detectaba siempre le humillaba un poco, aunque lo agradeciera.	[USO:173.34]
AGRADECER	S-1 D-2	Agradecen la visita de Su Eminencia; la ven como una mano que les tiende Sixto IV.	[COA:043.32]
AGRADECER	S-1 D-2 I-3	Agradezco al profesor E. F. Konrad Koerner (Department of Linguistics, University of Ottawa) el haberme invitado a exponer lo esencial de este trabajo en	[LIN:007.21]
AGRADECER	S-1 D-2 I-3	González y Shamir, el jefe del Ejecutivo judío agradeció a su anfitrión la hospitalidad y los esfuerzos que había realizado para concretar la Conferencia de Paz.	[1VO:007-3.3-05]
AGRADECER	S-1 D-2	al progreso o a la civilización, lejos de agradecer la concesión, me atrevía, por coraje o por venganza, bajando la vista al suelo y	[RAT:151.15]
AGRADECER	S-1 D-2 I-3	El niño no se lo agradecía ni con una sonrisa.	[TER:090.21]

Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

Última actualización de estos datos: 14-12-2020

Login (intranet) V