ADESSE: Base de datos de Verbos, Alternancias de Diátesis y Esquemas Sintáctico-Semánticos del Español

Sistema de consulta de la base de datos

Ayuda

TRABAJAR .1


Realizar una actividad que requiere esfuerzo->133 ejemplos<-


[−]  Clasificación semántica y potencial valencial

Tipo de proceso:       Actividad   
Argumentos:        Frecuencia 
  A1  ACTR Trabajador ACTOR  133  (100 %) 
  A2  ACT Trabajo ACTIVIDAD  19  (14.3 %) 
  A3  ROL Rol  3  (2.3 %) 
  A4  MED Medio  3  (2.3 %) 
  A5  LUG Lugar  1  (0.8 %) 
  A6  BEN Beneficiario  1  (0.8 %) 

Perfil combinatorio >>

[−]  Realizaciones valenciales (Esquemas sintáctico-semánticos):

 

  Voz Argumentos semánticos y Funciones sintácticas N_ejemplos
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
 100     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=en OBL
 12     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 4     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A4:MED
=con OBL
 3     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A3:ROL
= PVO.S
 3     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=sobre OBL
 2     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A6:BEN
=para OBL
 1     >
  TRABAJARact A1:ACTR
= SUJ
A5:LUG
=en LOC
 1     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
 6     >
  TRABAJARSEimpers A1:ACTR
= SUJ
A2:ACT
=ODIR
 1     >

 

[−]  Ejemplos:

(solo 10, escogidos aleatoriamente, de un total de 133)
Verbo(ess)Texto Referencia   
TRABAJAR
S-1  Mientras trabaja, fuma un cigarrillo.[CAI:015.06]
TRABAJAR
S-1 D-2  charcutería cara que suele envolver a los cincuentones que trabajan su apariencia corporal.[LAB:017.06]
TRABAJAR
S-1  En el hospital donde trabajaba (si la memoria no me engaña, el Hospicio de las Mercedes) conoció a la delegada de una sociedad de beneficencia[HIS:107.13]
TRABAJAR
S-1 - Esté... ¡No, no!, trabajando casi nada, puedo dar un curso solo...[BAI:029.01]
TRABAJAR
S-1  día prácticamente, porque a veces me pongo a trabajar y como estoy haciendo el doctorado, pues, me entretengo y no es un horario fijo como[SEV:168.14]
TRABAJAR
S-1 O-2  Sí, pero es que, entonces, podríamos trabajar en... en otras cosas remuneradoras; que no... la plena dedicación para el Consejo. Por[MAD:193.13]
TRABAJAR
S-1  trabajar con él, y estuve pues un año trabajando con él, aquí en el Jardín Botánico, y entonces, resulta que... no era catedrático[MAD:152.05]
TRABAJAR
S-1  le corrió luego por todo el cuerpo, estuvo trabajando sin cesar.[MAD:167.11]
TRABAJAR
S-1  de que el Ateneo sea el reducto donde se trabaja, donde se encuentran los libros sin tener que ir a una Biblioteca Nacional menos entrañable ...V.[MAD:107.30]
TRABAJAR
S-1 .- Pero lo bueno es que hay que trabajar todo el día.[MAD:193.10]
Ver todos los casos (en otra pestaña o ventana)

 

Última actualización de estos datos: 11-01-2023

Login (intranet) V