ID: 70262
Autor: Sánchez Ferlosio, Rafael
Obra: La homilía del ratón
Publicación: Madrid, Ed. El País, 1986
Texto contextualizado: la que artificiosamente se le cuelgan los ropajes de la Causa y se le adjudican las credenciales jurídicas inherentes a la asunción de una autoría, como quien mete un pasaporte falso en el bolsillo de un muñeco encapuchado y rociado de sangre para prestarle una ilusión de vida no menos fantasmagórica que el leve, ficticio y pasajero rubor que cualquier truculenta historia de vampiros haga surgir sobre el rostro de un cadáver. La realidad alcanzada por la Causa resulta, pues, de arrimar a su RAT:096.17

PRESTAR I.2 - (Fig.) Transmitir temporalmente [a alguien o algo] [cierta apariencia o característica]
Clase: Transferencia     (figurado)

PREDICADO
PRESTAR
Activa 
  Claus. infinitivo 
Declarativa Afirmativa 
Infinitivo  
ARGUMENTOS
 ( )
3ª sg 
A0 Prestador (Donante) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 (muñeco )
le (masc.) 
A1 Prestatario (Poseedor-final) 
Concreto discont 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 ilusión 
 
A2 Préstamo (Posesión) 
Abstracto 
ODIR(D)
  FN 
Indefinido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I Subesquema: San Din Iin Orden: VD



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 107