ID: 17039
Autor: Poniatowska, Elena
Obra: Querido Diego, te abraza Quiela y otros cuentos
Publicación: Madrid, Alianza-Era, 1987
Texto contextualizado: telo posibilidad de ganar algo de dinero para reunirme contigo y el solo pensamiento es ya un anticipo del paraíso. No me atreví a pedir un anticipo (ese sí pecuniario), pero Monsieur Vincent me lo ofreció espontáneamente. Le hubiera echado los brazos al cuello; en vez de ello me limité a agradecérselo en la forma más cortés que pude. Me parece ser un hombre que conoce a fondo la naturaleza humana y la ve con indulgencia. Pienso compensar DIE:028.03
ECHAR I.1 - Hacer ir [alguien] [algo] o [a alguien] por empuje [a un lugar]
Clase: Desplazamiento     (figurado)

PREDICADO
ECHAR
Activa 
  Independiente 
Declarativa Afirmativa 
Pluscuamperfecto subjuntivo  
ARGUMENTOS
 (yo )
1ª sg 
A0 (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 ( )
le (masc.) 
A5 (Beneficiario) 
Animado 
OIND(I)
   
  
 
 
0
 brazo 
 
A1 (Móvil) 
Concreto discont 
ODIR(D)
  FN 
Definido Plural 
(figurado) 
 
1
a cuello 
 
A3 (Dirección) 
Concreto discont 
LOC(L)
a  FN 
Definido Singular 
 
 
2
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D I L(a) Subesquema: San Din Ian Lin (a ) Orden: VDL


Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 396