ID: 1630
Autor: Mendoza, Eduardo
Obra: El laberinto de las aceitunas
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1982
Texto contextualizado: de la señorita María; pero no se preocupe, que ya nos vamos y la dejamos que trabaje en paz. Al salir, y como quien no quiere la cosa, cogí una gabardina que colgaba de un perchero y me la eché sobre los hombros, no porque el tiempo no estuviera de lo más benigno, sino para ocultar la indignidad de mi atuendo. Cuando bajábamos las escaleras me dijo la Emilia con aires de gran misterio: --Es una impostora. La fregona LAB:095.05

ECHAR I.3 - Poner(se) [alguien] [algo] [sobre el cuerpo] . Colocar
Clase: Desplazamiento     (figurado)

PREDICADO
ECHARSE
SE reflexivo 
  Coordinada 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito indicativo   
ARGUMENTOS
 (yo )
1ª sg 
A0 (Iniciador) 
Animado 
SUJ(S)
   
  
 
 
0
 (gabardina )
la 
A1 (Móvil) 
Concreto discont 
ODIR(D)
   
  
(figurado) 
 
0
 ( )
 
A5 (Beneficiario) 
 
Refl(i)
   
  
 
 
0
sobre hombro 
 
A3 (Dirección) 
Concreto discont 
LOC(L)
sobre  FN 
Definido Plural 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D i L(sobre) Subesquema: San Din Lin (sobre ) Orden: VL



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 396