ID: 142183
Autor:
Obra: El habla culta de la ciudad de Buenos Aires. Materiales para su estudio (tomo 2)
Publicación: Barrenechea, Ana María (ed.), Buenos Aires, Inst.de Fil. y Lit. hispánicas 'Dr. Amado Alonso', 1987
Texto contextualizado: cuando se había cambiado, había entrado a su cuarto sin querer, y cuando- - - vio lo que le pasaba primero pensó que era una anormalidad y después la consultó a Pilar Ternera para que Pilar, de alguna manera, tratara de hablar con el tipo y saber qué le pasaba. Pilar Ternera se lo morfó al chico. [risas] Y entonces tuvo un chico de... de... de... de él, y entonces después tuvo un hijo con Aureliano también BAI:423.05

TRATAR II - Intentar hacer o conseguir [algo]
Clase: Disposición    

PREDICADO
TRATAR
Activa 
  Claus. completiva 'que' 
Declarativa Afirmativa 
Pretérito Subjuntivo (-ra)  
ARGUMENTOS
  
3ª sg 
A1 (Actor) 
Animado 
SUJ(S)
  FN 
Definido Singular 
 
 
-2
de hablar 
 
A2 (Acción) 
Proposicional 
OBL(R)
de  CL. inf. (=suj) 
 Coordinado 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S R(de) Subesquema: San Rcf (de ) Orden: SXVR



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 706