ID: 141252
Autor: Colinas, Antonio
Obra: Larga carta a Francesca
Publicación: Barcelona, Seix Barral, 1986
Texto contextualizado: fueron a sentarse en la parte trasera de la iglesia, en aquel lugar que en otros tiempos debió de ser la huerta del monasterio. Por allí se veían algunos frutales salvajes y restos de un estanque y de la canalización que traía el agua. Estaban muy confundidos con cuanto acababa de ocurrir y echaron en falta la presencia de Peter. Sin duda él habría suavizado la situación con un poco de aquel entusiasmado escepticismo suyo que nacía de la experiencia y del dolor. Él CAR:134.20

TRAER .1 - Trasladar [algo o a alguien] hasta el lugar del que se habla o en el que se encuentra el hablante
Clase: Desplazamiento     (figurado)

PREDICADO
TRAER
Activa 
  Claus. relativo 
Declarativa Afirmativa 
Imperfecto indicativo  
ARGUMENTOS
 (canalización )
3ª sg 
A0 Traedor (Iniciador) 
Concreto discont 
SUJ(S)
  REL que 
Definido Singular 
(figurado) 
 
-9
 agua 
 
A1 Traído (Móvil) 
Concreto cont. 
ODIR(D)
  FN 
Definido Singular 
 
 
1
Orden: inicial pre-V V post-V

Esquema: S D Subesquema: Sin Din Orden: VD



Otras cláusulas del mismo verbo: Cláusula anterior          de 386