Arthus

La parte contemporánea del Archivo de textos hispánicos de la Universidad de Santiago (ARTHUS) comprende en la actualidad treinta y cuatro textos narrativos, teatrales, ensayísticos, periodísticos y orales procedentes de España e Hispanoamérica con un total aproximado de 1.450.000 formas. Todas las cláusulas de este conjunto textual han sido fichadas y los datos correspondientes incorporados a la Base de datos sintácticos del español actual (BDS) y a la Base de verbos, alternancias de diátesis y esquemas sintáctico-semánticos del español (ADESSE).

Composición del corpus

(tamaño en palabras)

Tipo de texto España Hispanoamérica
Total (palabras)
 % Cláusulas %
Narración
 385.661 153.245 538.906 37,19% 72.168 45,5%
Ensayo
 168.511 89.207 257.718 17,78% 19.994 12,6%
Teatro
 212.507 0 212.507 14,66% 28.090 17,7%
Prensa 166.804 0 166.804 11,51% 13.247 8,4%
Oral 207.948 65.122 273.070 18,85% 25.125

15,8%
Total 1.141.431 307.574 1.449.005
100%
 158.624 100%
Porcentaje
 78,77% 21,23%
100%

Relación de textos de ARTHUS

Ensayo:

    palabras cláusulas
LIN Bunge, Mario: Lingüística y filosofía, Barcelona, Ariel, 1983 25.811 2.329
USO Martín Gaite, Carmen: Usos amorosos de la postguerra española, Barcelona, Anagrama, 8ªed., 1988 68.923 5.916
TIE Paz, Octavio: Tiempo nublado, Barcelona, Seix Barral, 1983 63.396

4.621
RAT Sánchez Ferlosio, Rafael: La homilía del ratón, Madrid, Ed. El País, 1986 99.588 7.128
 
Total del tipo:
 257.718 19.994

Narrativa:

JOV Aldecoa, Josefina R.: Porque éramos jóvenes, Barcelona, Seix Barral, 1986 50.251 6.743
HIS Bioy Casares, A.: Historias desaforadas, Alianza, Madrid, 1986 39.562 5.919
CAR Colinas, A.: Larga carta a Francesca, Barcelona, Seix Barral, 1986 46.728 5.087
GLE Cortázar, Julio: Queremos tanto a Glenda, Madrid, Alfaguara, 1981, 4ªed. 39.289 4.435
CRO García Márquez, Gabriel: Crónica de una muerte anunciada, Madrid, Mondadori, 1987 27.827 3.867
SUR García Morales, Adelaida: El sur (seguido de Bene), Barcelona, Anagrama, 1985 30.911 5.375
PAI Goytisolo, Juan: Paisajes después de la batalla, Barcelona, Montesinos, 1982 41.706 3.860
MIR Guelbenzu, José María: La mirada, Alianza, Madrid, 1987 29.953 3.742
TER Martínez de Pisón, I.: La ternura del dragón, Barcelona, Anagrama, 1988, 3ªed. 31.255 4.357
LAB Mendoza, Eduardo: El laberinto de las aceitunas, Barcelona, Seix Barral, 1982 73.670 10.647
DIE Poniatowska, Elena: Querido Diego, te abraza Quiela y otros cuentos, Madrid, Alianza-Era, 1987 46.567 6.916
SON Sampedro, J.L.: La sonrisa etrusca, Madrid, Alfaguara, 1985 81.187 11.220
 
Total del tipo:
 538.906 72.168

Oral:

BAI Barrenechea, Ana María (ed.): El habla culta de la ciudad de Buenos Aires. Materiales para su estudio (tomo 2), Buenos Aires, Inst.de Fil. y Lit. hispánicas 'Dr. Amado Alonso', 1987 65.122 5.843
MAD Esgueva, Manuel y Margarita Cantarero (eds.): El habla de la ciudad de Madrid. Materiales para su estudio, Madrid, CSIC (Miguel de Cervantes), 1981 142.887 12.475
SEV Pineda, Miguel Angel de (ed.): Sociolingüística andaluza 2. Material de encuestas para el estudio del habla urbana culta de Sevilla, Serv. Publicaciones, Univ. de Sevilla, 1983 65.061 6.807
 
Total del tipo:
 273.070 25.125

Prensa:

1VO La Voz de Galicia. A Coruña 30/10/91 65.113 5.764
2VO La Voz de Galicia. A Coruña 22/11/91 49.113 3.183
3VO La Voz de Galicia. A Coruña 23/11/91 52.578 4.300
 

Total del tipo:

 166.804 13.247

Teatro:

MOR Alonso de Santos, José Luis: Bajarse al moro, Madrid, Ed. Antonio Machado, 1987, 2ªed. 20.329 3.001
CAI Buero Vallejo, A.: Caimán, Madrid, Espasa-Calpe, 1981 24.407 3.773
AYE Díaz, Jorge: Ayer, sin ir más lejos, Madrid, Ed. Antonio Machado, 1988 13.384 1.861
OCH Diosdado, Ana: Los ochenta son nuestros, Madrid, Ed.Antonio Machado, 1990 23.397 3.024
COA Fernán Gómez, Fernando: La coartada, Madrid, Ed. Antonio Machado, 1987 16.565 2.332
HOT Gala, Antonio: El hotelito, Madrid, Ed. Antonio Machado, 1988 18.527 2.088
ZOR Nieva, Francisco: Te quiero, zorra, Madrid, Ed. Antonio Machado, 1989 11.309 1.334
1IN Olmo, Lauro y Pilar Enciso: Teatro infantil, I, Madrid, Ed. Antonio Machado, 1987 14.603 2.176
2IN Olmo, Lauro y Pilar Enciso: Teatro infantil II, Madrid, Ed. Antonio Machado, 1987 11.788 895
PAS Reina, María Manuela: El pasajero de la noche, Madrid, Ed. Antonio Machado, 1988 19.818 2.304
CIN Reina, María Manuela: La cinta dorada, Madrid, Ed. Antonio Machado, 1989 24.970 3.428
HOM Salom, Jaime: Un hombre en la puerta, Madrid, Preyson, 1984 13.410 1.874
 
Total del tipo:
 212.507 28.090
   
  Total del corpus: 1.449.005 158.624